最糟糕的是什么：莱昂纳多激励了一代演员，他们认真地去演绎抑郁情绪的角色。
What's worse: DiCaprio has spawned a whole generation of actors who are so serious they're making movies only for people on antidepressants.
年轻一代可能不会说出太多想法，而是选择写下对患者的抱怨或者在办公室糟糕的一天。
The younger generation may not give too much thought before writing a complaint about a patient or bad day at the office;
第一代Kindle就提供报纸、杂志的订阅服务，但是用户体验十分糟糕，用滚轴来搜寻想看的文章特别费劲。
You could subscribe to newspapers and magazines on the first Kindle, but the experience was awful, requiring painstaking manipulation of a weird scroll bar to find the article you wanted.
十多年了，29岁的约翰逊成了她这一代人中最成功的女演员之一——当红、卖座，还有那些糟糕俗气的形容词。
It is more than a decade later and Johansson, now 29, is one of the most successful actresses of her generation-relevant, bankable, and all those terrible, tacky words.
教练杰克逊说道，”我告诉科比，我所知道的是，我们这一代的体质比他们好，因为他们穿上这些短裤看上去很糟糕。
Celtics coach Doc Rivers said, "I told Kobe, the one thing I know, from this point on, is our generation had better bodies than their generation because they looked horrible in those shorts."
尽管研究的目标是阻止下一代的线粒体疾病，但此举也可能产生更糟糕的结果。
Although the study's goal is to prevent the next generation of mitochondrial disease, but this may also have worse outcomes.
而下一代经济学家的任务就是指出以这样的经济前景开局的10年，为什么会变得如此糟糕。
The task ahead for the next generation of economists is to figure out how, in a decade that began with such economic promise, things went so wrong.
而下一代经济学家的任务就是指出以这样的经济前景开局的10年，为什么会变得如此糟糕。
The task ahead for the next generation of economists is to figure out how, in a decade that began with such economic promise, things went so wrong.
应用推荐