高血压，糖尿病和肥胖的人在中风患者是常见的。
Higher blood pressure, diabetes and obesity were common in stroke patients.
糖尿病和肥胖都是HCC的危险因素已经越来越明确。
It is becoming more clearer that both diabetes and obesity are risk factors for hepatocellular carcinoma.
第二种类型的糖尿病和肥胖有关，在老年人中更普遍。
Type 2 diabetes is associated with obesity and is more common in older people.
一项哈费大学的研究揭示了光线与糖尿病和肥胖的联系。
Harvard study shed a little bit of light on the possible connection to diabetes and possibly obesity.
一项哈费大学的研究揭示了光线与糖尿病和肥胖的联系。
A Harvard study shed a little bit of light on the possible connection to diabetes and possibly obesity.
BPA也与其他包括癌症，糖尿病和肥胖在内的疾病有关联。
BPA is also associated with other diseases, including cancer, diabetes and obesity.
国际糖尿病：在胃肠激素治疗糖尿病和肥胖能成为一种趋势吗？
International diabetes: And on the subject of gut hormones, do you think that the treatment of diabetes or obesity with gut hormones has become full-fledged?
在《自然·医学》上发表的研究表明，2型糖尿病和肥胖亦涉及免疫系统。
The studies in Nature Medicine suggest that type 2 diabetes and obesity also involve the immune system.
由此产生的化学毛刺将放在快车道心脏病，中风，糖尿病和肥胖，甚至你。
The resulting chemical glitches will put you on the fast track for heart disease, stroke, diabetes and even obesity.
许多研究者已经记录了长期曝露于污染空气与高血压、糖尿病和肥胖的关系。
Many of these researchers already have documented the link between chronic exposure to polluted air and high blood pressure, diabetes and obesity.
不只是糖尿病患者要注意糖的摄入量，富含糖类的食物实际上能导致糖尿病和肥胖症。
It's not only diabetics who should watch their sugar intake. Diets high in sugar can actually cause diabetes or obesity.
因此，PHB在多种疾病如：肿瘤、糖尿病和肥胖等的治疗方面将会成为有用的药物靶标。
Thus, PHB would be a useful drug target for the treatment of variety of diseases such as tumor, diabetes and obesity.
亚利桑那州的皮马印第安人糖尿病和肥胖发生率是世界最高的，所有的这些都提升了他们的心脏病发生率。
The Pima Indians of Arizona have the world's highest known rate of diabetes and one of the highest rates of obesity, both of which should increase their risk of heart disease.
垃圾食物可能会增加各种癌症、心血管疾病、糖尿病和肥胖的男孩和女孩，我不要站在这里要吓你。
Junk foods may increase various kinds of cancer, cardiovascular disease, diabetes, and obesity Boys and girls, I am not standing here to scare you.
这个消息对阿联酋这样一个糖尿病和肥胖病高发的地方而言有特殊重要作用，对世界环境的影响也深远。
This message is particularly relevant in the UAE, which has very high levels of diabetes and obesity, as well as a deep environmental footprint in the world.
Johnson和其他人做的一份研究限制了尿酸产品中果糖的含量。尿酸被指与高血压、糖尿病和肥胖症有关。
Research done by Johnson and others has tied fructose consumption to the production of uric acid, which studies have linked to hypertension, diabetes and obesity.
该病尚无特异而有效的治疗方法——但是对基础疾病的治疗，例如对糖尿病和肥胖的治疗，有可能使皮肤受累处的黑色消退。
There's no specific treatment for acanthosis nigricans - but treating any underlying conditions, such as diabetes and obesity, may cause the changes in your skin to fade.
那时我的胆固醇和血糖都很高(我的家族有比较严重的糖尿病和肥胖症)，还患有疝气，膝盖也不听使唤，同时也有睡眠窒息症。
My cholesterol was up, as was my blood sugar (there's diabetes as well as serious obesity in my family). I had a hernia, my knees were giving out, and I'd developed sleep apnea.
在瑞典的双胞胎人的数据中，我们发现中年糖尿病和肥胖是形成阿尔茨海默氏症的重要危险因素，所以减少糖尿病和肥胖可能是有帮助的。
We find in our Swedish twin data that midlife diabetes and obesity are significant risk factors for Alzheimer's disease, so reducing those may help.
酪氨酸蛋白磷酸酯酶1 B在胰岛素依赖的信号传导途径中发挥着非常重要的作用，并作为一个潜在的治疗2型糖尿病和肥胖的作用靶点日益受到广泛的关注。
PTP1B plays a very important role in the insulin-dependent signaling cascade and has attracted considerable attention as a possible target for the treatment of type 2 diabetes and obesity.
肥胖、心脏病和糖尿病开始出现在以前从未出现过这些问题的人群中。
Obesity, heart disease and diabetes are beginning to appear in a people for whom these have never been problems before.
当然，如果它对肥胖有影响，它对糖尿病、心脏病和高血压也会有影响。
And of course, if it has an impact on obesity, it will have an impact on diabetes and heart disease and high blood pressure.
当然，如果它能改善肥胖问题，那么它也就会降低糖尿病、心脏病和高血压的患病率。
Of course, if it has an impact on obesity, it will have an impact on diabetes and heart disease and high blood pressure.
他们认为，政府有必要采取行动来阻止英国人吃不健康的食物，并帮助防止肥胖率、糖尿病和心脏病发病率的螺旋式上升。
They argue that government action is necessary to curb Britain's addiction to unhealthy food and help halt spiraling rates of obesity, diabetes and heart disease.
研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。
Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.
这些行为能够在其他很多方面对健康产生益处，即降低患肥胖、糖尿病和心脏病的风险以及改善情绪。
These behaviors are known to benefit health in many other ways, namely lowering the risk of obesity, diabetes and heart disease and improving mood.
许多科学家发现不规律的工作作息会增大糖尿病，心脏病和肥胖的患病风险。
Many scientific studies have found links between working irregular hours and a greater likelihood of developing diabetes, heart disease and obesity.
这里有一个高度提炼，加工糖，肥胖和糖尿病，该行业内是一种天然产品。
Here's a highly-refined, processed sugar, linked to obesity and diabetes, that the industry insists is a natural product.
看到儿子吃薯条，我已经预见到肥胖和糖尿病的来临。
I see my sons eating a bag of potato chips; I fast-forward to obesity and diabetes.
肥胖能引起高血压、糖尿病和心脏病发作。
Being overweight can lead to high blood pressure, diabetes and heart attacks.
应用推荐