目的：探讨构建糖尿病医学营养治疗个体化应用的最佳健康促进模式。
AIM: To discuss the optimal healthy accelerating pattern for individualized application of medical nutrient therapy on diabetes.
一般来说，许多生活方式医学医师推荐一种以植物为主的饮食——尤其是针对患有糖尿病或其他炎症的患者。
In general, many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet—particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions.
星期四，发布在《新英格兰医学杂志》中的调查结果显示，目前的糖尿病比率高于前期，大多数是由于更精确的测试方法所致。
The survey results, published Thursday in the New England Journal of Medicine, found much higher rates of diabetes than previous studies, largely due to more rigorous testing measures.
医学研究表明，那些年过40岁，肥胖，或是在住在发达市区的人群往往是糖尿病的高发人群。
Those aged over 40, overweight or living in well-off urban areas are at a higher risk of developing diabetes, medical studies have shown.
凯斯西储大学萨耶·帕特尔说15公斤或者33磅的体重增长在医学上已经很可怕了，可能引起糖尿病和心脏病。
This level of weight gain — 15 kg, or 33 pounds — is "very clinically significant in terms of risk of diabetes and heart disease," Dr. Sanjay Patel of Case Western Reserve University said.
加州再生医学研究所(Cirm)称这项法院裁决将打断诸如糖尿病和葛雷克氏症等疾病的医疗研究上的进展。
The California Institute for Regenerative Medicine (Cirm) said the court order would disrupt advances in research for cures to diseases such as diabetes and Lou Gehrig's.
《新英格兰医学杂志》的一项研究指出，患有糖尿病或心脏病的病人在治疗中如果联合对抑郁情绪的调节，病情会有极佳表现。
A study in the New England Journal of Medicine suggests that patients do significantly better when their depression is treated in conjunction with their diabetes or heart disease.
据美国妇产科医学院介绍，如果一名患糖尿病的母亲在怀孕期间血糖水平较高，那么婴儿就会吸收过多的糖分从而长得过大。
When a diabetic mother's glucose level is high during pregnancy, the baby can receive too much glucose and grow too large, according to the American College of Obstetricians and Gynaecologists.
在《自然·医学》上发表的研究表明，2型糖尿病和肥胖亦涉及免疫系统。
The studies in Nature Medicine suggest that type 2 diabetes and obesity also involve the immune system.
哈佛医学院的安德鲁•安(AndrewAhn)引用了糖尿病的一个例证，为此来说明标准的临床测试是通过这种方法来检测血液中所含葡萄糖等级。
Andrew Ahn of Harvard Medical School cites the example of diabetes, for which the standard clinical test is a measure of the level of glucose in the blood.
目的运用循证医学的方法检索和评价糖尿病肌梗死的最佳诊断手段。
Objective To obtain the most effective diagnosis method for diabetic muscle infarction by using the evidence based medicine.
最近一年来出现了一系列的医学突破，用于治疗骨质疏松、II型糖尿病等疾病的五种神奇药物因此可望更快面世。
Over the past year, a series of medical breakthroughs have brought five such magic-bullet pills one step closer to reality, aimed at diseases such as osteoporosis and type 2 diabetes.
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
英国医学杂志上的一项研究表明多吃水果，尤其是草莓，苹果和葡萄，跟降低患2型糖尿病的风险有关系。
Eating more fruit, particularly blueberries, apples and grapes, is linked to a reduced risk of developing type-2 diabetes, suggests a study in the British Medical Journal.
与此同时，与肥胖相关的严重健康问题(如心脏病和糖尿病)可能很快抵消掉近年来医学取得的进步。
Meanwhile, serious health problems associated with obesity, such as heart disease and diabetes, could soon cancel out many recent improvements in health.
防糖尿病：魔芋中的植物纤维被医学证明有增加血液中胰岛素，降低血糖，对控制、预防和治疗糖尿病有极好的辅助效果。
Prevent diabetes:Konjac plant fiber was medical evidence of increased blood insulin and lower blood glucose control, supporting the prevention and treatment of diabetes has an excellent effect.
为了让自己通过技术的应用能加强我的医学知识，我开始在当地一个糖尿病研究小组的一个人类小岛项目工作。
To familiarize myself with the techniques used to advance medical knowledge, I began working in the human islet program of a local diabetes research laboratory.
在《自然·医学》杂志上发表的4项研究有助于解释肥胖是如何引发糖尿病的，以及两者是如何一起导致器官损害、心脏病甚至死亡的。
The four studies published in the journal Nature Medicine help explain how obesity might cause diabetes and how the two together can cause organ damage, heart disease and death.
方法以医学应对问卷、焦虑自评量表、抑郁自评量表为主要工具分别对以糖尿病、高血压、冠心病为主要诊断的92例慢性病患者进行问卷调查。
Methods Using MCMQ, SAS and SDS as main tools, questionnaire investigation was made in 92 patients with chronic health problems, including diabetes, hypertension and coronary heart disease.
更多的近来的研究把慢性部分睡眠剥夺和医学疾病联系到了一起，包括肥胖，糖尿病和高血压。
More recent studies have tied chronic partial sleep deprivation to medical problems, including obesity, diabetes and hypertension.
然而医学研究者们表示这些细胞可能会从基因水平解释疾病的起源，而且将来可能成为组织更换的来源，其可以用来替换从脊髓损伤到糖尿病等疾病中的任何病变组织。
Medical researchers, however, say the cells may reveal the genetic origins of ailments and someday serve as sources of replacement tissues in everything from spinal cord injury to diabetes.
目的：探讨中医学对2型糖尿病合并高血压的认识，采用清热凉血散瘀法治疗2型糖尿病合并高血压瘀热相搏证。
Purpose: to discuss the understanding of traditional Chinese medicine about type 2 diabetes associated with hypertension, using the method of removing heat to cool blood and eliminating stasis.
已被所有医学研究者证实，1型糖尿病由机体免疫系统障碍引起。
It has been attested by all medical researchers that type I diabetes is caused due to breakdown in the immune system of the body.
作者在医学杂志《柳叶刀》的糖尿病和内分泌学上指出，那些骑自行车上班的人是所有人里最苗条的，但是即便乘火车，也会使得体重更轻，体脂更低。
Those who commuted bybicycle were the leanest of all, but even taking the train waslinked to lower body weight and body fat, the authors report in TheLancet Diabetes and Endocrinology.
糖尿病肠病是糖尿病诸多并发症之一，现代医学对本病发病机制目前尚不太清楚，在治疗上也缺乏行之有效的方法。
Diabetes enteropathy is diabetes one of many complications, the modern medicine still not was too at present clear to this sickness pathogenesis, also lacks the effective method in the treatment.
糖尿病肠病是糖尿病诸多并发症之一，现代医学对本病发病机制目前尚不太清楚，在治疗上也缺乏行之有效的方法。
Diabetes enteropathy is diabetes one of many complications, the modern medicine still not was too at present clear to this sickness pathogenesis, also lacks the effective method in the treatment.
应用推荐