我们虽然来自不同的地方，但却拥有一个共同的目标：CIMA国际精英挑战赛。
We four come from different districts , focusing on one target : CIMA Global Business Chanllenge.
今天，我们宣布了6个进入到2011年全美跨入顶级精英挑战赛决赛的高级中学的名单。
Today, we announced the six finalists for the 2011 Race to the Top High School Commencement Challenge.
挑战媒体精英的不仅仅是读者。
不只是读者正在挑战媒体精英。
And it is not just readers who are challenging the media elite.
时间上的挑战就是构筑能让精英们参与和合作的组织和平台，毕竟，这才是变化和生产力的来源。
The challenge of our time may be to build organizations and platforms that engage and coordinate the elites, wherever they are. After all, this is where change and productivity come from.
对于那些对自身的精英主义和高高在上引以为傲的时尚奢侈品牌来说，这可能是它们开展大众媒体策略的最大挑战。
For luxury fashion brands that pride themselves on elitism and inaccessibility, this may be the most difficult challenge in developing a social media strategy.
传统媒体正在遭受来自新兴媒体的严峻挑战，原因在于后者更加引人入胜，并且在大多数情况下更像是精英媒体。
There's a reason why traditional media is being so effectively challenged by emerging media - the latter is more interesting and in many cases ACTS more like a meritocracy.
IBM在教室以外培养他们未来的全球化商界精英，派遣形形色色的团队前往人生地不熟的异国他乡去解决极具挑战性的问题。
IBM educates future global leaders outside classrooms, sending diverse teams to unfamiliar countries to tackle tough challenges.
从初学者到精英，极限飞盘可以给你提供所有比赛水平层次的挑战。
From the beginner to the elite player, Ultimate is a terrific sport that offers challenges at all levels of play.
中国本土的精英企业都正在面临走向全球，成为行业标杆的挑战。
China's elite local brands are now facing the challenge of becoming a beacon within their industry in a global market.
你是如何获悉CIMA商业精英国际挑战赛？
这种硅谷技术精英的自信态度也许是其一大长处，但在面对新行业的诸多挑战时，有时候可能也会显得狂妄自大。
The can-do attitude of this Silicon Valley technology elite may be one of its strengths, but it can also sometimes look like hubris in the face of the challenges of a new industry.
春暖花开，正是挥杆好时节。2011女子挑战赛诚邀各界女士精英齐聚旭宝！丰富奖品等您赢取……
Get a swing in spring for the 2011 Ladies Challenge with rich prizes at Silport. All ladies are warmly invited!
春暖花开，正是挥杆好时节。2011女子挑战赛诚邀各界女士精英齐聚旭宝！丰富奖品等您赢取……
Get a swing in spring for the 2011 Ladies Challenge with rich prizes at Silport. All ladies are warmly invited!
应用推荐