总的来说，这是一个雕塑的空间，一场感官的享受，一个建筑科学支持下的精致空间。
The result is a sculpted space, a sensual experience, and a sophisticated exercise in building science.
斯比策空间望远镜在星云环里找到一朵精致的花朵，如图所示。
NASA's Spitzer Space Telescope finds a delicate flower in the Ring Nebula, as shown in this image.
细小迷你：这个外表精致的小动物是世界上最小的变色龙之一——爬在人的手指甲上还有空间剩。
Tiny: the delicate-looking creature is one of the world's smallest chameleons - and can sit on a human thumbnail with room to spare.
在后院拥有一个精致的工作空间，可以让你在家和工作之间创造一个很重要的身心界限。
Having a dedicated workspace in your backyard will allow you to create a very important mental and physical boundary between home and work.
相比之下，室内设计因流动的空间、丰富的材料和精致的细节而显得较为复杂。
In contrast, the experience of the interior architecture is complex in its spatial flow and richness of materials and refined details.
印花磨砂玻璃配合着从天花悬挂下来错落有秩的黄铜钨丝灯，透着一丝复古味道，将整个空间营造出一种温暖精致的氛围。
Printing frosted glass with a suspendedbrass tungsten lamp down from the ceiling, reveals a trace of retro flavor, which creates a warm and refined atmosphereto the whole space.
酒店提供精致的餐饮、会议和活动空间，以及舒适的住宿。
The hotel offers fine dining, meeting and event space, and comfortable accommodations.
在楼梯转角处陈列着精致的画作，无处不体现这空间对于美的追求。
In stair corner displays delicate painting, nowhere not reflect the space for the pursuit of beauty.
虽然当时的购买者不得不“黑”掉电脑才能在上面存储音乐，但第一代iPod是一个时尚精致的MP3音乐播放器，它有10小时的续航时间及能够存储1000首歌的空间。
Though many who bought it had to hack their computers to store music on it, the first-generation iPod was a stylish MP3 player boasting a 10-hour battery life and space for 1,000 songs.
惬意的家居空间，广阔而精致，全人性化的设计理念，现代品位的典范制造，赋予生活优雅的内涵。
The pleasing living space, vast and fine, all humanized design principle, the model of the modern personal status manufacturing, all create the graceful content of life.
↑↑↑采用豪华的家饰，空间整体贵气又精致，让人无比享受。
Restaurant: The luxurious furnishings, extravagance and sophisticated space overall, people very enjoyment.
简约精致的咖啡店设计手法让整个空间雅致中一丝清新自然，自然中一份淡雅舒适。
Simple elegant design techniques for the whole space in a natural and elegant nature in an elegant and comfortable.
这样的设计结果会得到一个精致的外观，能很好地集成到绿地，不会被视为一个单独出现的博物馆殿堂，而是作为一个交流和文化接触的开放型空间。
The result has a delicate appearance that integrates well into the green space and will not be perceived as a singled-out museum temple but as an open house for exchange and cultural encounters.
该建筑中空间的对角结构提供了各个功能区之间的模糊过渡，创造了视觉上的明亮效果。木材作为室内主要材料，营造了精致温暖的氛围。
Diagonal construction of the space provides blurred transitions between the functional areas and creates visual lightness. Wood as the main material in interior creates a delicate, warm atmosphere.
建筑师的目的是借用花园外的青葱草木，以及铁路廊道的景色，呼应房子内精致的空间。
The Architects'intention was to allow the greenery of the garden exterior and the borrowed view of the rail corridor beyond to traverse into the refined spaces of the home's interior.
在科罗拉多斯普林斯的一个永恒的逃避，鹿角酒店提供精致的空间，加上现代的舒适。
For a timeless escape in Colorado Springs, The Antlers Hotel offers exquisite Spaces coupled with modern comforts.
制作加工整个标识结构成一个精致的，重量轻的产品也是可能的，包括空间标识。
It's now possible to manufacture the entire structure, including the dimensional graphics, as a finished, lightweight product.
石制品花坛内的近70棵茂密的热带植物，这一空间旨在培养出精致以及宁静的氛围。
Through a dense system of tropical plants-including 70 trees-framed by sculpted stonework, the space aims to foster a refined and calm atmosphere.
外观精致小巧，不占空间，装卸方便，挂置稳妥。
Compact appearance, saving space, flexible handling and stable hang.
它们小巧精致，非常适合在火车、飞机和任何空间局促的地方使用。而且，它们比较便宜，有的仅售299美元（约合人民币2000块）。
Their small size also makes them ideal for use on trains, planes, and anywhere else with restricted space, and they're relatively cheap - as little as $299 (2000 kwai) in some cases.
室内，巧妙设计的精致厨房和衣柜以及高效的平面布局实现了空间利用最大化。
The interiors emphasize intelligent solutions, high-quality kitchens and wardrobe space, and efficient floor plans, allowing maximum use to be made of the available space.
香草枝蔓是宁静的，红色是热烈的，在这样一个精致的空间，享受不经意间的乐趣。
Vanilla Dendrite is quiet, the red is warm, and in such an exquisite space to enjoy the fun of inadvertently.
HONGSHENG电动卷帘系统，小巧精致，是现代家庭及办公空间的最佳配饰。
HONGSHENG electric shutter system, compact and sophisticated, modern home and office space for the best accessories.
而细节丰富，场景富于变化的现代东南亚景观风格恰好是在处理“精致”景观空间的典范。
While modern Southeast Asian style is typical in "exquisite" landscape, which provides rich details and considerable varieties in space structures.
该小区主要有三个功能空间，包括大气的入口广场、高档休闲活动区、以及以精致小品衬饰的休闲慢跑径。
This community is mainly consisted of three functional spaces, including the imposing entrance plaza, high-end recreation and sports area, and jogging pathway with exquisite ornaments.
具有装饰艺术特色的精致雕塑，体现了广场和会所空间的品质感和档次感。
The Art Deco-style delicate sculpture indicates the fine quality and valued sense of the plaza and the clubhouse space.
精致的透明反射玻璃和铝材应用于整个空间，与混凝土和背光板严肃的办公气氛形成对比。
The highly refined transparent and reflective qualities of glass and aluminum are exploited throughout the space and contrasted with the more workmanlike qualities of concrete and backlit pegboard.
结构紧凑，重量轻，专用精致配件，节省安装空间。
Compact, light weight, special exquisite accessories, save installation space.
结构紧凑，重量轻，专用精致配件，节省安装空间。
Compact, light weight, special exquisite accessories, save installation space.
应用推荐