我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
巧克力皮鞋每双售价高达29，160日元（258.45美元），冈井元弘创作该系列作品时的匠心精神和精致做工在价格标签上得到了完美体现。
The workmanship and attention to detail that went into creating the Gentleman's Radiance chocolate shoes is best reflected by the obscene price tag of a pair – 29,160 yen (US$258.45).
展品包罗万象，既有阿肯纳坦比真人还大的雕像，做工精致的浮雕，又有令人眼花缭乱的珠宝首饰，甚至还有日常生活起居用品，比如一只保存完好的童鞋。
They range from larger-than-life statues of Akhenaten to exquisitely sculpted reliefs and dazzling jewelry to such poignant reminders of everyday life as a perfectly preserved child's sandal.
“那看起来像是一个做工精致的指南针”，拉德先生说，他在2007年第一次在交易中见识了风水。
“It looks like a very elaborate compass, ” said Mr. Rudder, who said he first encountered feng shui in a deal in 2007.
这款7英尺高的小人像做工精致，从马克标志性的连帽上衣和牛仔裤到他的棕色小卷毛发型以及绿色眼睛都做得惟妙惟肖，连雀斑都做出来了。
This handcrafted 7-inch tall figurine is completely detailed from Mark’s trademark hoodie and jeans outfit, down to his curly brown hair, green eyes and freckles.
我们在里面挑选做工精致的小木鞋。
We are inside a small selection of exquisite workmanship sabot.
藤制，韧性很好。做工精致。手握的一端镶嵌骨头。具老人介绍说：打人的时候不会损伤骨头。
Made of bine good tenacity fine work. the part carried by hand is wedged bone that it won't wound the bone when fighting according to an elder.
根据职场着装规则，实用的男士职业装包括一套优质西装、考究的衬衫、长裤、深蓝粗斜纹布牛仔裤、休闲衬衫、一件精致的毛衣和一件做工良好的外套。
Depending on the office dress code, a workable business wardrobe for men could include a good suit, dress shirts, dress pants, dark denim jeans, casual shirts, a good sweater and a nice coat.
这种商品做工精致，然而我们不能用。
笔者了解到，全国近两年出现了不少婚纱专卖店，它们从苏州、广州进货，款式新颖，做工精致，而且价格也不贵，大多定位在几百元，一般工薪族都能接受。
The author understands, there were many years national dress shop, suzhou, guangzhou from stock, novel style, fine, but the price is expensive, most commonly in several hundred dollars, can accept.
在生产过程中注重质量，做工精致，深受国内外客户的好评。
Special attention is being paid to the production quality. With the delicate craftsmanship, our products are well received both domestically and internationally.
包装盒，竹包装，竹制品竹制包装盒做工精致可包装礼品茶叶，酒类等；
Packing box, bamboo packing, bamboo products, bamboo packing box can work fine gift tea, alcohol, etc.
PASSAT新领驭内部做工更加的精致考究、质感强烈。
The interior of PASSAT New Lingyu is more refined and delicate.
做工精致细腻的红色床帘和喜被上面刺绣的都是百子图。
The delicate and exquisitely embroidered bed curtain and quilt both feature a hundred playing children.
品种有各式花瓶、壁画、佛像、笔筒等，其精致的做工和独特的风格赢得了国内外友人的啧啧称叹。
There are all kinds of varieties of flower vases, wall paintings, statues, ferns, etc., and its exquisite workmanship and unique style has won friends at home and abroad enrapture click one's tongue.
产品做工精致，功能独特，精美礼品包装是馈赠亲友的理想佳品。
Products work fine, features unique, beautiful gift packaging is the best ideal gift for friends and relatives.
我家有两个青花瓷海碗，做工很精致。
There are two huge, delicate blue-and-white porcelain bowls in my home.
但有透明的天然水晶与黑色铅质水晶的对比，另外，它的做工，与精致都是同类价格中最好的。
However, the natural crystal clear quality of lead crystal and black contrast, In addition, its work, and exquisite are the same price the best.
众所周知，我们的台布做工精致，价格公道。
As is well know, our tablecloth is exquisitely make and moderately priced.
在经济紧缩的年代，商标一直被认为有些拙劣。相反，那些高端服饰靠整齐的做工和精致的面料就足以说明一切。
And in the age of austerity, logos have long been regarded as a little gauche. Instead, high quality-clothing, with the neat finishes in beautiful fabrics, speaks for itself.
此外，还卖些杂物等等，像做工精致的鸟笼、鸟食等，这些东西在别的地方是买不到的。
Also on sale are accessories such as delicately made bird cages, and bird feed, which are not available elsewhere.
我喜爱这类靴子已经不仅仅是因为它可爱的外表和精致的做工了。
I think, I love the boots not only because its lovely feature and finest craft.
你能一直看到他们模仿的结果，那些做工精致的二手版本就象你自己指甲上粘的假指甲。
You can always spot them as being sequels or a ripoff, kind of a secondhand version with something gimmicky-like sticking nails into yourself.
自主产品以其款式独特、面料高档、做工精致、风格简约、穿着舒适等特点从而彰显尊贵，自信高雅。
Independent product with its unique style, high-grade fabrics, exquisite workmanship, style simple, comfortable to highlight the characteristics of the distinguished, elegant self-confidence.
简约的设计理念，细腻、精致的做工，这不仅是产品，更是时尚魅力诱惑的艺术品，相结合带来唯美的生活享受。
Contracted design idea, exquisite, delicate do manual work, this is not only products, but works of art, fashion charm temptation phase and bring beautiful life to enjoy.
众所周知，我们的台布做工精致，价格公道。
As been well - known, our tablecloth is exquisitely made and moderately priced.
每天只出200个左右，熟练的手艺精致的做工给予每款包最上乘的品质。
About a day out of 200 skilled craft work fine for each packet the finest quality.
它做工精致，手感柔软，用它在街上打电话绝对可以提高回头率。
It's fine, soft, it can certainly improve heads turning on the phone in the street.
这件。它质量最好，做工也最精致。您可以试一下。
This one. It is of the best quality and excellently tailored too. You may try it on.
这件。它质量最好，做工也最精致。您可以试一下。
This one. It is of the best quality and excellently tailored too. You may try it on.
应用推荐