微操作系统进行三维精细操作，要求视觉传感器输出立体感较强的图像。
Micromanipulaton system does 3 D fine manipulation. Therefore the visual sensor must provide stereoscopic image.
这可能是最需要精细操作的步骤了，因为我们不得不将缺失的房子手工绘制出来。
This is probably the most delicate step because we have to hand paint the missing part of the house.
其他操作系统则使用了更精细的安全模型。
尽管这些感觉是暂时的，但是这种效应可能对进行精细程序的工作人员有安全影响(例如外科医生在核磁共振室进行操作)。
Although only temporary, such effects may have a safety impact for workers executing delicate procedures (such as surgeons performing operations within MRI units).
还可以使用脚本来执行更精细的操作，比如增量备份。
Scripting can also be used to perform much more elaborate actions such as incremental backups.
制定英语学习计划太重要了,所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划.
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study.
加拿大女宇航员帕耶特说，拥有两个手臂的智能机器人装置能使机组人员为空间站完成一些精细的操作。
Canadian astronaut Julie Payette says the two-armed Dextre system will enable crew members to carry out delicate operations on the space station.
即将发行的版本将与AspectJ集成，提供与精细横切机制的互操作性。
An upcoming release will integrate with AspectJ to provide interoperability with fine-grained crosscutting mechanisms.
黑暗势力一直在精细的操作他们的诡计，旨在完全的控制你们。
The dark Ones have been subtle in their plan to exercise complete control over you.
本整容院以装潢别致，环境舒适，设备完美，用品名贵，操作精细，讲究质量，服务项目齐全而出名。
This beauty parlour distinguishes itself by unique decoration, comfortable environment, complete equipment and facilities, famous cosmetics, fine workmanship, high quality and a full set of services.
精心制作一枚表壳是一个极为复杂精细的过程，需要大约20位专业工匠进行约50道操作。
Elaborate a case is an extremely intricate process that takes about 20 professional craftsmen for about 50 operations.
消化内科疾病种类繁多，医学知识面广，操作复杂而精细。
The digestion internal medicine department disease great variety, the medicine aspect of knowledge is broad, the operation is complex and is fine.
结构精细，操作简便，专业制造，一流品质。
Fine structure, easy operation, specialized in manufacturing, first-class quality.
结论船上人机环境的不适应性、技术操作程序的繁杂和精细程度等因素影响舰船环境下工效。
Conclusion Man-machine-environment maladjustment, complexity of technical operation and degree of careful operation affect the nursing efficiency on ship.
具有装潢别致，环境舒适，设备完美，用品名贵，操作精细，发式新颖，讲究质量，服务项目齐全的特色。
Characterized by unique decoration, comfortable environment, complete equipment and facilities, famous cosmetics, fine workmanship, newly-designed hairstyles, high quality and a full set of services.
本发明的方法结合了生物工程技术及精细化工技术，操作简单，适合大规模工业化生产。
The method combines a biological engineering technique and a fine chemical industrial technique, has simple operation, and is suitable for large-scale industrial production.
五金配件材质精细耐用，操作顺畅舒适。
Hardware accessories, smooth operation fine durable material comfort.
制定英语学习计划太重要了，所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划。并且我们一定要严格执行这。
Plans are always very essential, so we must make some elaborate and workable plans before study. And we should certainly carry out these plans to the letter.
腹腔镜技术目前已广泛的应用于临床，其优势在于手术切口小、操作精细。
Now the technique of laparoscope has been widely used in clinic, laparoscope. It has the advantage of small incision but accurate operation.
对于力觉临场感机器人系统，在保证系统稳定性的基础上，提高操作透明性是其完成精细任务的关键。
The key issue to carry out the delicate task for a force telepresence system is to improve the transparency of the system, when the system is stable.
针对以上相关因素，通过假体的合理选择，精细的手术操作及药物的适当运用，可降低挛缩发生率。
According to these factors, we should select the suitable implants and do the operation carefully and use the drugs exactly, which can reduce the incidence of capsular contracture.
通过教学实践，使教学理论具有可操作性，更加精细化。
Through teaching practice, We try to make teaching theory can be operated and more accurate.
对于力觉临场感机器人系统，在保证系统稳定性的基础上，提高操作透明性是其完成精细任务的关键。
The key issue to carry out the delicate task for a force-reflecting teleoperation system is to improve the transparency of the system, when the system is stable.
如果你想在软件中创建有效的直接操作习惯用法，必须注意用足够精细而丰富的图形细节来绘制数据、对象、控件和光标。
If you want to create effective direct-manipulation idioms in your software, you must take care to render data, objects, controls, and cursors with a certain amount of rich graphic detail.
这种复杂精细的机器须由技能熟练的人操作。
高度精细的观测仪，超过40个金属零件，完美的连接与可动模拟操作。
Fully articulated and highly detailed telescope which made up with over 40 metal parts!
结论恰当的手术方式、规范化的切除范围、精细的手术操作和无瘤技巧是预防和减少局部复发转移的重要措施。
Conclusions The important points in preventing or reducing recurrence include: standardized and appropriate operative procedure, subtle manipulation and non-touch operative technique.
结论恰当的手术方式、规范化的切除范围、精细的手术操作和无瘤技巧是预防和减少局部复发转移的重要措施。
Conclusions The important points in preventing or reducing recurrence include: standardized and appropriate operative procedure, subtle manipulation and non-touch operative technique.
应用推荐