我们作为精神科专家去到现场，提供“心理急救”。
We were there, as mental health professionals, to offer "psychological first aid."
下面就是有关精神科专家针对这几个方面给出的详细论述。
Here is the relevant psychiatric experts in these areas are given for the detail.
有精神科专家表示，失眠不仅使得其患者受到精神伤害较大，而且不易彻底治愈。
A psychiatrist, said patients with insomnia not only makes it hurt more by the spirit, and not easy to completely cure.
译者注弗吉尼亚联邦大学的一名精神科专家。他指出，对于某些人而言，悲伤显然是不必要的东西。
Ken Kendler, a psychiatrist at the Virginia Commonwealth University in Richmond, points out that for some people, sadness is definitely something they are better off without.
每个星期都有一天晚上，一群首席执行长要在曼哈顿的一个精神科专家的办公室里碰头，参加一种古老的仪式。
One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.
特伦斯·凯特是加利福尼亚州斯坦福大学的精神科专家，他显得更为谨慎。 他认为，我们中的大部分人并不需要面对这么极端的问题。
For those of us not faced with such an extreme problem, Terence Ketter, a psychiatrist at Stanford University in California, is more cautious.
其他精神健康专家，如心理学家，精神科社工和精神科护士，能够帮助提供患者及其家庭额外的治疗手段。
Other mental health professionals, such as psychologists, psychiatric social workers, and psychiatric nurses, can assist in providing the person and family with additional approaches to treatment.
两位专家报价，同时精神科医生，并都具有宝贵的意见来对日益紧张的生活方式。
Two experts are quoted, both psychiatrists, and both have valuable points to make about an increasingly stressful lifestyle.
两位专家报价，同时精神科医生，并都具有宝贵的意见来对日益紧张的生活方式。
Two experts are quoted, both psychiatrists, and both have valuable points to make about an increasingly stressful lifestyle.
应用推荐