而是一个我们称之为人类精神的问题。
It's a question, rather, of affirming what we call the human spirit.
所解决的问题都包括生理、心理、精神的问题。
It can solve problems including physiological, psychological and spiritual problems.
要问那些振奋你精神的问题，从而把你的人生之路推向辉煌。
Ask the questions that will uplift your spirit and push you along the path of human excellence.
如果是这样，这些过度活跃的基因就会引发各种各样困扰患者的身体和精神的问题。
If so, the other genes would be causing the various physical and mental problems that affect sufferers.
许多关于精神的问题，我把它们放到了幻灯片中,因为在阅读中会碰到这个话题。
The many minds problems, I have put that slide in just because you will come across in reading that you do on this topic.
无论哪一种文化历史情境，现代性的问题都集中地体现在中国文化精神的问题中。
No matter which problem, the question of modernity was all reflected on Chinese cultural spirit.
身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。
Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
互联网也成为有健康问题的人们精神支持的重要来源。
The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems.
这样，你就会很放松——每天醒来都精神饱满，精力充沛，可以解决遇到的任何问题！
That way, you are relaxed—you wake up every day fresh and strong and can solve any problem that comes your way!
近年来，压力被认为是一系列健康问题的原因，从高血压到精神疾病都有涉及。
In recent years, stress has been regarded as a cause of a whole range of medical problems, from high blood pressure to mental illness.
此类紧张增加了精神卫生问题的危险。
通常在人工流产后，女性会有一些精神和心理的问题。
Frequently after an abortion, women suffer a range of mental and psychological problems.
这一发现提示研究者们需要更多的调查来研究过度上网和精神健康问题之间的关系。
The findings prompted the researchers to call for more investigation into the relationship between excessive Internet use and mental health problems.
不用这个深入钻研这些惹火的问题，也仍然存在一个很大的精神上的问题——我该如何表达。
Not to delve into touchy issues, but there's still a large — how shall I put it — spiritual question.
越来越多的人站出来讲述关于自己精神卫生问题的故事，包括各个社会阶层的人，名人和普通人都有。
More and more people have come forward to tell their stories about their mental health problems, people from all walks of life, celebrities and ordinary people alike.
你的家庭医生被认为是所有事情的专家，即便是那些涉及精神健康的问题。
Your family doctor is seen as the expert in all things, even when those things include mental health issues or concerns.
我们如何界定什么是正常，健康，典型行为，什么是变态，非典型，异常，不健康，适应性差的精神问题？
Where do we draw the line between normal, healthy, typical behavior and what we might want to call abnormal, atypical, deviant, unhealthy maladaptive mental problems?
数据显示及时同时若干情形同时考虑，人工流产仍然是精神健康问题的一种强烈诱因。
The data showed that even when pre-existing conditions were considered, abortion was still clearly apparent as a strong contributing factor to mental health problems.
当你有精神或情绪问题的时候情况也差不多。
It is not so much different when you suffer from mental or emotional problems.
大脑的多巴胺系统出现了物质滥用与精神疾病的问题。
Problems with the brain's dopamine system have been linked to substance abuse and mental illness.
我们不相信多达10%的孩子精神有问题。
该委员会提出了弗吉尼亚的精神健康系统有关的问题。
The committee pointed to problems with Virginia's mental health system.
如果你的精神健康已经存在潜藏的问题，LSD将有可能带来十分严重的精神反应。
If you already have a mental health problem lurking, the LSD can occasionally cause quite severe psychological reactions.
在线调查还询问了医生另外两个有关精神疾病治疗的问题。
The online survey asked the physicians two additional questions aboutmental illness treatment.
政策制定者现在该考虑妇女精神健康问题的危险性并采取相应措施了。
Policy makers need to act now to address this crisis in women's mental health.
任何的睡眠问题都会使精神减退。
多份研究显示，雇主不愿意聘用有精神卫生问题的员工。
A number of studies have indicated the reluctance of employers to hire people with mental health conditions.
多份研究显示，雇主不愿意聘用有精神卫生问题的员工。
A number of studies have indicated the reluctance of employers to hire people with mental health conditions.
应用推荐