在一个小规模试验计划中，这一方法使警察少拘留了26%的精神疾病患者，运送更多需要急症护理的病患去往做精神病评估，而不是牢房。
In a pilot scheme, the approach led to police detaining 26% fewer mentally ill people and sending more who needed acute care to psychiatric assessment rather than a jail cell.
我建议精神病学家不仅要探讨还要监测患者的体重，将其作为每次精神评估和治疗的内容之一。
I would recommend that psychiatrists not only discuss, but also monitor, their patients' weight as part of every psychiatric evaluation and treatment.
这些是由许多由特别法庭请来对他进行评估的精神病专家写的报告。
They were independent reports, written for the tribunal by various psychiatrists who'd been invited to assess him.
丹尼斯在拘留所中心医院住了三个星期才恢复元气，在此期间几个精神病医生给他进行了透彻的评估。
Dennis spent three weeks recuperating in the detention center hospital, during which time several psychiatrists gave him a thorough evaluation.
在评估和治疗的背景下会产生更多的信息，这时精神病专家的临床判断就可以剔除那些相对不具因果关系病因。
As more information emerges in the context of evaluation andtreatment, the psychiatrist's sense clinique begins to winnowless likely causal factors in the patient's condition.
芝加哥伊利诺伊大学精神病学助理教授穆斯坦斯基说，你需要事先评估下你的工作场所对同性恋的抵触态度。
'Assess anti-gay sentiment at your workplace beforehand,' says Dr. Mustanski, assistant professor of psychiatry at the University of Illinois at Chicago.
如果你发现了这类行为，让他去精神病学专家那儿做个评估是很明智的。
"If you see this kind of behavior, it's really wise for that person to get an evaluation by a mental health professional," she said.
“儿童精神病学在PBD上会从更多统一的现象评估测量和诊断决策中受益。”Fisher博士说。
"Child psychiatry would benefit from a more uniform method of assessing and evaluating phenomenology and determining diagnoses in PBD," Dr. Fisher said.
方法：对汕头市精神病社区康复的覆盖率进行评估。
Methods: the assessment of the coverage based on community rehabilitation in Shantou.
美国精神病药理学会：参与对天然的和人工合成的化合物对脑、神及人类行为的作用的评估。
American College of neuropsychopharmacology the field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain, mind, and human behavior.
如器质性心脏病不明显就需要进行环路动态ecg和精神病学评估，可能的话再进行倾斜试验。
If organic heart disease is not evident, ambulatory loop ECG and psychiatric evaluations are indicated, as well as possible tilt table testing.
这份备忘录建议利用精神病学家和社会学家来估量工作人员的“相对幸福感”或者他们的“沮丧与暴戾”，作为评估他们可信赖度的一种方法。
The memo suggests the use of psychiatrists and sociologists to measure the "relative happiness" of workers or their "despondence and grumpiness" as a way to assess their trustworthiness.
之前和之后的治疗期间，使用简短的精神病评定量表(BPRS)，临床症状进行评估。
Clinical symptoms were assessed before and after the treatment period, using the Brief Psychiatry Rating Scale (BPRS).
之前和之后的治疗期间，使用简短的精神病评定量表(BPRS)，临床症状进行评估。
Clinical symptoms were assessed before and after the treatment period, using the Brief Psychiatry Rating Scale (BPRS).
应用推荐