当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
一位法庭精神病医生将他描述为患有不可治愈反社会人格障碍。
One forensic psychiatrist described him as having an incurable antisocial personality disorder.
受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。
There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.
说实话，我认为精神病医生不怎么样。
我已经看过了精神病医生。
她最好去心理咨询中心看精神病医生。
直到最近，现代城市的医生治疗身体；精神病医生治疗精神；牧师治疗灵魂。
Until recently, modern urban physicians heal the body, psychiatrist the mind, and priests the soul.
他和妻子住在卡罗莱纳州北部，他是一名精神病医生。
He and his wife live in North Carolina, where he is a psychiatrist.
最后，这些发现对于精神病医生的意义是什么？
Finally, what are the implications of these findings for psychiatrists?
她热切地说：“我昨天听说了，两个精神病医生要对他的脑部进行扫描。”
I heard yesterday that these two psychiatrists who are examining him are going to scan his brain.
在因特网的虚拟世界中，心理和社会的复杂性正给治疗真实患者的精神病医生制造机会、诱惑和陷阱。
The psychological and social complexities in the virtual world of the Internet are creating opportunities, temptations, and pitfalls for psychiatrists who are treating real patients.
《性格养成》的作者，儿童精神病医生伊丽莎白·伯杰说。
Elizabeth Berger, a child psychiatrist and author of Raising Kids With Character.
他强调说，自己不认为所有的精神病医生都如上所述，许多在那个行业的他的朋友，他们的工作确实也有很多的限制。
He stresses that he doesn't think that "everyone with a medical qualification has horns" - he has many psychiatrist friends and accepts that they work under severe constraints.
然而，我认为让精神病医生来辨别哪些病人合适或不合适存在潜在的危险。
However, I believe it to be of potential danger if psychiatrists try to identify patients suitable or not suitable for Shared decision making.
丹尼斯在拘留所中心医院住了三个星期才恢复元气，在此期间几个精神病医生给他进行了透彻的评估。
Dennis spent three weeks recuperating in the detention center hospital, during which time several psychiatrists gave him a thorough evaluation.
杰瑞去看精神病医生。
任何一个做过警察，律师，精神病医生，急诊医生，或者FBI特工的人都证实道，电视并不能准确地描绘他们的生活。
Anybody who has ever been a policeman, a lawyer, a psychiatrist, an er doctor, or an FBI agent will attest to the truth that television does not accurately portray their life.
这就把双关比作一个问“装上一个灯泡需要多少精神病医生”的谜语。
That puts puns in contrast to, say, a riddle about how many psychiatrists it takes to screw in a light bulb.
这让我很疑惑，这些初露头角的精神病医生是不是为了不被病人欺骗而过于紧张了？
It made me wonder whether these budding psychiatrists might be working too hard to avoid being hoodwinked.
即使精神病医生的目的是给予“热心的治疗”，那也会是侵害患者的隐私。
It may be a violation of the patient's privacy, even if the psychiatrist's intention was to provide "zealous care."
一次就诊中，超过60%的精神病医生平均为每个病人花费20分钟的看病时间。
More than 60 percent of psychiatrists spend an average of over 20 minutes with each patient during a visit.
他希望建立一种体系，让病人感受到精神病医生和其他医生是不同的。
He dreams of a system in which psychiatrists "celebrate the fact that they are not like other doctors".
一些患者在线搜索他们精神病医生的信息，就好像医生搜索患者一样。
Just as psychiatrists Google their patients, some patients are online searching for information about their psychiatrists.
公司里开会时- - -特别是开长会时- - -很容易让人产生当一把精神病医生的冲动。
During a meeting at work — especially a long meeting — it can be tempting to play the psychiatrist.
“使用脏话需要有技巧，因为这是一种非常紧张激烈的沟通方式，”研究论文执笔者之一、纽约某医院精神病医生丹尼尔-奇莫曼说道。
"Swearing always has to be used very tactfully, because it is a very intense communication," said study co-author Daniel Zimmerman, a staff psychiatrist at a hospital in New York.
一旦完成以上内容，精神病医生就要开始考虑进行非强制性治疗，他说。
Once that is completed, the psychiatrist should begin by thinking through the reasons for noncoercive engagement, he said.
这种看法可能是由于愤怒情绪本身常常被精神病医生和心理学家们所排斥。
The idea that anger can be a problem all on its own is one that many psychiatrists and psychologists have traditionally resisted.
这种看法可能是由于愤怒情绪本身常常被精神病医生和心理学家们所排斥。
The idea that anger can be a problem all on its own is one that many psychiatrists and psychologists have traditionally resisted.
应用推荐