他担心这些盒子可能会被那些无法用光治疗的精神疾病患者试用。
He is worried that the boxes may be tried by patients who suffer from mental illness that can't be treated with light.
巨大的污名仍高悬在精神疾病患者头上。
There is still a huge stigma attached to having a mental illness.
精神疾病患者如何巧治疗？
精神疾病患者有获得精神卫生服务的权利。
Mental patients have the right to have access to mental hygiene services.
其结果就是抑郁和焦虑等精神疾病患者不断增加。
The result is a rise in disorders such as anxiety and depression.
目的探讨全程健康教育在精神疾病患者治疗中的作用。
Objective To explore the effects of health education in whole range treatment of patients with mental disorders.
第六条精神疾病患者的公民权利和人格尊严受法律保护。
Article 6 The civil rights and personal dignity of mental patients are protected by law.
目的：探讨住院精神疾病患者肠梗阻的原因及影响因素。
Objective:To investigate the cause and the influencing factors of the intestinal obstruction which was induced by antipsychotic drugs.
调查显示：春节前后，至少有七成精神疾病患者病情复发。
Survey: Chinese New Year, at least Qicheng mental illness relapse.
方法：对35例住院精神疾病患者猝死的临床资料进行分析。
Methods: The clinical data was analyzed of 35 patients with sudden death.
目的：探讨精神疾病患者劳动能力鉴定状况及与其相关问题。
Objective:To explore the status and its related problems of work competency expertise on the patients with mental disorders.
目的：了解住院精神疾病患者精神药物的应用情况及其演变。
Results:The ratio of using psychotropic drugs had been prominently changed.
该结果表明，有必要进一步研究减肥对精神疾病患者的影响。
The results of this study highlight the need for further research into the effects of weight loss in individuals suffering from psychiatric disorders.
文章中的背景信息表明，体格健康是严重精神疾病患者的关心重点。
Physical health is a concern among those with severe mental illnesses, according to background information in the article.
我们想要确定在有精神疾病患者的家庭中孤独症患者的比例是否更高。
We are trying to determine whether autism is more common among families with other psychiatric disorders.
结果就业、状况、家庭监护、医疗保障是精神疾病患者突出地生活问题。
Results The employment, economic condition, family wardship and medical safeguard are outstanding life problem of the patients.
由于精神疾病患者的特殊性，导致精神科医疗告知还存在许多未解的难题。
However, there still remain many problems in psychiatric medical disclosure because of the special status of the psychopaths.
社区精神疾病患者监护人的监护能力较低，其监护能力影响患者的病情控制。
The guard capability of mental disorder patients' guardians in community are weak, and can effect on the control of psychosis.
但我第一年的工作主要是创建严重精神疾病患者和癫痫儿童临床服务，其中一些人之前从不曾就医。
But my first year involved establishing a clinical service for people with severe mental illness and children with epilepsy, some of whom had never been seen by medical personnel before.
部分系统部门的雇员数甚至减少，例如那些协助脑中风、癫痫和其它精神疾病患者的部门。
Some have even shrunk, such as the agency that helps people suffering from cerebral palsy, epilepsy and other such mental disabilities.
而且监狱还成了精神疾病患者的聚集之地，有研究显示说精神病患者占囚犯总数的20%。
And prisons house a disproportionate number of the mentally ill; a study suggests they make up 20% of inmates.
方法应用幻觉量表对83例有幻觉的精神疾病患者进行评定，进行18类属性的聚类分析。
Methods 83 psychiatric patients with hallucination were assessed with hallucination Assessment Scale (HAS), and the 18 traits of hallucination were classified by cluster analysis.
鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作，对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。
Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients 'treatment, convalescence and return to society.
至少六个月的随访研究发现，各年龄段的严重精神疾病患者冠心病和中风的死亡率均显著增加。
Over a follow-up period of at least six months, individuals of all ages were significantly more likely to die from coronary heart disease and stroke if they had a severe mental illness.
“英国国内，除了呼吸道肿瘤，严重精神疾病患者七种常见肿瘤死亡风险并不增高，”他们继续说道。
"With the exception of respiratory tumors, people with severe mental illness were not at increased risk of dying from the seven most common cancers in the United Kingdom," they continue.
医疗机构、心理健康咨询机构和有关工作人员应当保护精神疾病患者或者心理健康咨询对象的个人隐私。
Medical institutions, psychological health consulting institutions and relevant working personnel shall protect the privacy of mental patients and those asking for psychological health consultation.
方法共有52例有自杀未遂的精神疾病患者和64例无自杀的精神疾病患者及63例正常人入组研究。
Methods a total of 52 cases of psychiatric patients with attempted suicide, 64 cases of psychiatric patients with no suicide and 63 normal controls were included in the study.
方法应用幻觉量表对83例精神疾病患者进行评定，进行18个属性的相关分析，应用相应的方法求征。
Method: 83 psychiatric patients were assessed with hallucination Assessment Scale (HAS), and the 18 traits of hallucination were analysed.
再一次地，我发现自己开始怀疑他们是真的精神疾病患者还是更喜欢做出消极的行为来满足自己的自恋癖或是表演欲。
Yet again, I find myself doubting tabloid claims of real mental illness and prefer to attribute bad behavior to spoiled narcissism or histrionic acting out.
再一次地，我发现自己开始怀疑他们是真的精神疾病患者还是更喜欢做出消极的行为来满足自己的自恋癖或是表演欲。
Yet again, I find myself doubting tabloid claims of real mental illness and prefer to attribute bad behavior to spoiled narcissism or histrionic acting out.
应用推荐