今天，我们探索弗洛伊德在通过心理疗法治疗精神疾病方面的影响。
Today, we explore Freud's influence on the treatment of mental disorders through psychotherapy.
但是当它们联合使用的时候，精神病疗法和心理疗法会使大部分人病情好转。
But when used in combination, the psychiatric and psychological treatments help a majority of people get better.
一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。
An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.
严格的精神病治疗方法(仅靠药物)和严格的心理疗法(仅靠谈话疗法)都没有一片安慰剂自己发挥的作用好。
Neither a strictly psychiatric approach (just drugs) nor a strictly psychological approach (just talk therapy) works much better than a placebo pill on its own.
今年早些时候，全国精神疾病联盟向美国规划师协会呈交了一份白色文件，这份文件支持新的诊断法，但是包括预防措施的清单，包括一个在社会心理疗法方面坚定不移地强调。
Earlier this year NAMI submitted to APA a white paper supporting the new diagnosis but included a list of precautions, including a firm emphasis on psychosocial treatments.
这位精神病医生最近的发现是心理疗法领域的一个重大突破。
The discovery (which was) recently made by this psychiatrist is a great breakthrough in the field of psychotherapy.
人们在获得了时间和治愈环境下能通过心理疗法和精神治疗法帮助克服虐待的消极影响。
Psychotherapy and psychiatric methods can help some people overcome the negative effects of abuse, given time and a healing environment.
方法对112例患者采用中医中药、精神心理及物理疗法等综合治疗。
Method: 112 patients simultaneously have accepted Chinese medicine treatment, psychotherapy and physiotherapy and so on.
目的：探讨精神心理疗法在中医药治疗中的重要作用。
Objective: To discuss the important action of spirit and mental therapeutic method in therapy of traditional Chinese medicine (TCM).
由于这本书的出版心理疗法最后到达精神健康实践的主流。
With the publication of this book psychotherapy finally arrives at the mainstream of mental health practice.
关于癔症的心理疗法通常都是采取以上几种手段来进行治疗，由于癔症属于一种精神类的疾病因此心理疗法一直被广泛采用。
Psychotherapy on the hysteria over several means are usually taken to be treated, because hysteria is a form of mental illness has been so widely used psychotherapy.
关于癔症的心理疗法通常都是采取以上几种手段来进行治疗，由于癔症属于一种精神类的疾病因此心理疗法一直被广泛采用。
Psychotherapy on the hysteria over several means are usually taken to be treated, because hysteria is a form of mental illness has been so widely used psychotherapy.
应用推荐