我们认为奥林匹克火焰代表了“奥林匹克精神”，这种精神在奥林匹克参赛选手心中熊熊燃烧。
We are told this flame represents the "Olympic spirit," a spirit that burns strongest in the heart of the Olympic athlete.
我们感激海地人民，他们展现了毅力、韧劲和信念，这是人类精神信念，是今天在我们所有人心中燃烧的信念。
Gratitude to the people of Haiti, for their strength, resilience and faith, the faith of human spirit, the spirit that burns in all of us today.
教师节快乐！您像一只蜡烛，为学生献出了所有的光和热！您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
Happy teachers' day! You are like a candle, for students to dedicate all the light and heat! Your character and spirit, can use two words, that is burning!
一些帐户告诉凯尔特人如何将燃烧在谁被认为已经拥有的股份的人，作为一个教训排序的精神。
Some accounts tell of how the Celts would burn someone at the stake who was thought to have already been possessed, as sort of a lesson to the spirits.
那便是在你们身上不断凝聚燃烧的精神。
因为茶点振奋了精神，炉火在熊熊燃烧，因为亲爱的导师在场并待她很好，也许不止这一切，而是她独一无二的头脑中的某种东西，激发了她内在的种种力量。
The refreshing meal, the brilliant fire, the presence and kindness of her beloved instructress, or, perhaps, more than all these, something in her own unique mind, had roused her powers within her.
这些她可以投射主观感受，栖居日常精神的本体，都在她充满浓烈情感的色彩之中燃烧。
These she may cast subjective feeling, reside daily spirit essence, burn in her color full of strong feelings.
燃烧的渴望胜利，无情的精神，无限的能源，这些东西去品尝，因为我们期待着更多的壮观质量从一个学校的最激动人心的竞争对手珍妮。
Burning desire to win, relentless spirit, endless energy, these are something to savor, as we look forward to more spectacular quality from one of the school's most breathtaking competitor Jenny.
您的品格和精神，可以用两个字就是——燃烧！
战士的心永远燃烧与龙的战斗精神。
Soldier's heart is always burning with the dragon's fighting spirit.
前言：介绍该校煤燃烧国家重点实验室评估经验和体会，探讨了“以评促改、以评促建”的精神在国家重点实验室建设中的重要性和必要性。
The practical experience of the laboratory management was introduced. The importance and necessity of the spirit of assessment and reform, assessment and construction were discussed.
您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
Your character and spirit, can generalize with two words, that is the combustion!
您的品格和精神，可以用两个字概括，那就是燃烧！
Your character and spirit can be summed up with two words: it's burning!
当我爬进一座着火的建筑物，或者去扑救燃烧的汽车，我会感到精神抖擞。
If I crawl into a building that's on fire or we go to a car fire, to me it's exciting.
当我爬进一座着火的建筑物，或者去扑救燃烧的汽车，我会感到精神抖擞。
If I crawl into a building that's on fire or we go to a car fire, to me it's exciting.
应用推荐