认为精神治疗法和所谓的12步治疗法能够胜任器质性疾病的想法同样是有害的。
Equally maligned is the idea that psychiatry or 12-step programs are adequate for curing a disease with physical roots.
人们在获得了时间和治愈环境下能通过心理疗法和精神治疗法帮助克服虐待的消极影响。
Psychotherapy and psychiatric methods can help some people overcome the negative effects of abuse, given time and a healing environment.
她曾去看过医生.医生给她开了镇静药并安排她去咨询一个精神治疗法医生.她也写信约了诊疗时间,同时还给她在波士顿的心理医生去了信.
She had seen a doctor who had prescribed sedatives and had arranged for her to consult a psychotherapist. She wrote for an appointment and had also written to her former psychiatrist in Boston.
虽然aconfessed pursaholic，洛杉矶的采用精神治疗法的医生NancyIrwin说，每天背着20镑的“必需品”显示了信任问题。
Although a confessed pursaholic, Los Angeles psychotherapist Nancy Irwin says carrying 20 pounds of "necessities" every day may indicate trust issues.
直到最近的20年，精神分析治疗法才逐渐放开，一开始比较勉强，现在已相对自由。
Only in the past 20 years has analysis been permitted, at first grudgingly, now relatively freely.
但是精神分析法——作为谈话治疗法的一种广为人所知的形式，是代价高昂的一个过程。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗，这是一项价格昂贵的治疗程序，据估计，约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1, 000 hours with her.
这种谈话治疗法后来被称为精神分析治疗，这是一项价格昂贵的治疗程序，据估计，约瑟夫·布洛伊尔医生在安娜·欧身上花了一千个小时以上的时间。
But psychoanalysis, as this version of talk therapy became known, is an expensive procedure. Anna's doctor, Josef Breuer, is estimated to have spent over 1,000 hours with her.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。医生治疗患者是个动态过程。
The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole. Physician treats patient as a dynamic whole.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。
The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。 医生治疗患者是个动态过程。
We should keep to the principle of main body, human nature, macrocosm, sustainable and prospective methodology.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。 医生治疗患者是个动态过程。
We should keep to the principle of main body, human nature, macrocosm, sustainable and prospective methodology.
应用推荐