假如你走进人们精神或身体题目的核心根源，你会莫名其妙的遭碰到一些信仰：以为自己很无助，一无是处，不值得被爱，孤独，逃脱不了宿命。
If you go to the root core of mental as well as physical problems in people, you will somehow encounter the belief that they are powerless, unworthy, unlovable, lonely and doomed.
格里菲斯说，耻辱感的根源不是无知，也不是精神疾病，而是进化论。
The origins of stigma lie not in ignorance or psychopathology but in Darwinian biology, said Griffith.
可以肯定的是，精神病是这些恐怖行为的根源，“一般人”都不会说要让他们担责任。
It comforts and reassures us that psychosis is at the root of these horrifying ACTS and that "normal" people did not commit them.
伟大的事业是根源于坚韧不断的工作，以全副精神去从事，不避艰苦。
Great cause is rooted in tough work, with full spirit to do, not hard.
拉加德女士的重要特征就是法国精神与国际性的结合，这一点也可能是引起紧张的根源之一。
This mix of Frenchness and internationalism is very much Ms Lagarde's hallmark, and can be a source of tension.
解决办法是从人们所认为的根源(银行家或监管者)入手，实施大规模财政和货币刺激，直至家庭和企业受损的“动物精神”得到复原。
The remedy is to deal with the perceived cause (bankers or regulators) embarking on large-scale fiscal and monetary stimuli until the damaged "animal spirits" of households and business are restored.
异化具有深刻的人性根源和社会根源，它导致了人的精神生活的空虚和人性的枯竭。
Alienation has its profound human and social origin, and it results in the void of the human spiritual life and the exhaustion of the human nature.
研究《庄子》中的隐逸思想有助于深刻理解中国隐士文化的根源以及中国知识分子的人格精神。
Latent ease thought to study "village" is it understand origin and Chinese personality spirit of intellectual of culture, recluse of Chinese, deeply to help.
展示的是人在回顾中追寻远祖的根源，将传统化为生存本领的一种精神努力。
These poems display the pursuit for the ancient roots in recollections, changes the traditional survival skills into a mental effort.
并在此基础上揭示出农村基督教发展壮大的根源及其发展趋势，给农村基层工作打开一扇了解农村精神文化生活的窗子。
What's more, it also reveals the source and trend of rural Protestantism development so as to open a window to learn rural spiritual and cultural life.
精神贫困既是物质贫困的直接后果和人文表现，又是物质贫困产生的深层根源和主要因素。
The spiritual poverty is the direct consequence and humanistic performance of the materialistic poverty, and the root and major factor that produces materialistic poverty.
数精神疗法医生同意完美主义的根源是脆弱的自我价值感。
Most psychotherapists agree that at the root of perfectionism is a fragile sense of self-worth.
变态心理犯罪的根源是犯罪行为人的精神异常。
The origin of the abnormal psychology crime is that the crime actor's spirit is unusual.
三个方面的分力根源于各自的物质利益和精神利益。
The forces of the three parties come from their respective material and spiritual benefits.
作为一种精神活动，作诗之情思无疑是根源于客观存在的物质世界。
As a spiritual activity, the feelings of writing poems are undoubtedly from the objectively existing material world.
对行为动力的认识分歧是古典精神分析矛盾的根源所在。
The divergence of understanding behavior dynamics roots in the contradiction of traditional psychoanalysis.
物质与精神、传统与现代的矛盾和冲突是造成这一现象的根源。
This phenomenon originates from the contradiction and conflicts between material and spirit, tradition and modernism.
伟大的事业是根源于坚韧不断的工作，以全副的精神去从事，不避艰苦。
Great cause is rooted in the tenacity of the work, to the full spirit to engage in, not to avoid the hard.
我们必须深入探究他的精神状态，找到错觉的根源。
We must delve into his mind and find the source of his delusions .
精神紊乱和性格畸形的社会根源。
The social source of the spirit mess and the personality abnormal.
程颐诗中表现出的披坚执锐的气势与程颢诗歌从容和平的风格迥然不同，而这种诗风的分野根源于二人在精神气质和学术性格上的差异。
The sharp momentum in Chengyi s poetry is different from the peacefulness in that of Chenghao, which is caused by their spirits and learning styles .
对古典精神分析和新精神分析关于焦虑的实质、产生根源、分类及防御机制等理论作了阐述，并对其理论作了简要评价。
This paper explains the nature, source, classification and defense mechanism of anxiety from classical psychoanalysis and new psychoanalysis, and makes a brief comment about them.
莎士比亚的喜剧精神实质上是一种游戏精神，其喜剧性根源主要是游戏的狂欢与解脱。
Shakespear's spirit of comedy actually is a kind of spirit of play. The quality of his early comedies in which romantic love plays make up themes root in the revelry and freedom of play.
文章即从自我意识、诗人意识、女性意识三个方面探讨了女诗人狄金森的精神世界，揭示其辉煌成就的内在根源。
This article just tries to probe into Emily Dickson 's spiritual world in self - consciousness, poet' s consciousness, as well as women 's consciousness these three aspects, thus to uncover t...
掉光头发的(又名秃头症)是很痛苦的并且经常成为人们精神压力和减少自信心的根源。
Hair loss and balding (also known as alopecia) can be very distressing and is often the source of great emotional stress and reduced self-confidence.
掉光头发的(又名秃头症)是很痛苦的并且经常成为人们精神压力和减少自信心的根源。
Hair loss and balding (also known as alopecia) can be very distressing and is often the source of great emotional stress and reduced self-confidence.
应用推荐