你外界的精神激励，或自我精神提升。
哈伯德的作品为精神提升和自我增值提供了“技术手段”，为人们获得真正的心灵自由提供方法。
Hubbard's writings offer a "technology" of spiritual advancement and self-betterment that provides "the means to attain true spiritual freedom and immortality."
你的双颊变得红润，眼睛变得明亮，精神提升了，感觉好极了。所有这些都在脸上显示出来。
Color comes to your cheeks, your eyes are brighter, your spirit is lifted, you feel good-and it all shows in your face.
很显然，那些人不仅关心他们自己的精神提升，而且想积极地帮助其他人，留下一笔正面的财富。
It was clear that those people cared not only about their own spiritual improvements, but actively wanted to help others and leave a positive legacy.
黄色是提升你的精神和缓解压力的很不错的颜色。
Yellow is an excellent color to lift your spirit and relieve depression.
如果感觉情绪低落可以增加一些黄色在生活里面。黄色是提升你的精神和缓解压力的很不错的颜色。
Add yellow to your life if you've feeling down. Yellow is an excellent color to lift your spirit and relieve depression.
所以如果你想在这个圣诞提升精神，一定要对你最喜爱的慈善机构有所给予。
So if you want to lift your spirits a bit this Christmas, make sure you give to your favorite charities.
食物提升了精神，并慰藉了我的良心。
新的研究表明，肉毒杆菌不仅可以提供非手术整容，也可能提升注射者的精神面貌。
Botox may not only provide a nonsurgical facelift, it may also lift your spirits, new research suggests.
出去散散步或是做一些可以迅速提升你的精神头儿的事情，例如给自己买一些花。
Go for a walk or do something to boost your spirits fast, such as buying yourself some flowers.
注意到奥利金还是在玩弄，字面解读，和一个被提升的精神解读。
Notice how Origen is still playing with these notions of a literal reading and a higher elevated spiritual reading.
积极的态度提升乐观精神，帮助你处理焦虑和达到理想目的。
A positive attitude enhances optimism, helps you manage worries and conditions your thoughts.
听、读并且观看那些能够提升你精神层面、给你带来力量的积极的媒介，从中获得力量。
Empower yourself by listening to, reading and watching positive media that will contribute to uplifting your spirits and strengthening you.
延迟的回报常常让我们对自己的心灵自我检查，因而忏悔乃至活的精神的提升，使我们心灵的罪恶得到净化。
Delayed answers often set the heart searching itself and so lead to contrition and spiritual reformation: Deadly blows are then struck at our corruption, and the sinful images are cleansed.
设立竞争性赠款提升个体和社群健康并预防慢性病(包括精神疾病)的项目。
Creation of competitive grants for programs that promote individual and community health and prevent chronic disease, including mental illness.
英国的一项研究发现，当人们得到提升时，他们的精神压力增加了百分之十，而他们看医生的时间也减少了。
British researchers recently found that when people get promoted, they suffer on average about 10 percent more mental strain and are less likely to find time to go to the doctor.
到上世纪90年代中期，她改造节目风格，转而关注文学、自我提升和精神等话题。
By the mid 1990s she had reinvented her show with a focus on literature, self-improvement, and spirituality.
我们的社会一团糟，丢失了它的精神中心，”她说，“在一个人心动荡的社会，艺术家的作用就是让人们感知宇宙，提出恰当的问题，提升精神状态。
Our society is in a mess of losing its spiritual centre, ” she says.
有些品牌会通过让顾客感到自己是和这个世界的美好息息相关，来提升他们的精神信念。
Some brands lift the spirits of consumers by helping them to feel connected to a global good.
或者我们陷入了爱情里，精神得到提升。
更多的智慧与仁爱，会使我们在精神和道德上得到提升。
Greater wisdom and goodness than we possess lifts us higher mentally and morally.
能在提升企业精神方面领先全球的国家一定也是在使自己融入全球市场方面做得最多。
The country that has led the world in promoting entrepreneurship has also done the most to plug itself into global markets.
我们抹浴在沙漠炎热的阳光下，然后跳进冰冷的池水里，把这种提升精神的动作重复了十几遍。
We baked in the desert heat, then plunged into the icy water, and repeated the invigorating routine a half-dozen times.
这种刺激，可以提升脑活力，促使释放一种可以使精神振奋的神经递质，同时避免了使用药物引起的副作用。
This stimulation increases brain activity and releases neurotransmitters that are known to elevate mood, without the systemic side effects of drug treatments.
这些人知道通过不断挑战自己，他们能在人格上、专业领域里、经济上和精神上得到提升。
These people know that by challenging themselves they stand to gain personally, professionally, financially, and spiritually.
那次对峙着实提升了美国精神病学与APA的国际形象。
It was a confrontation that would raise the international profile of American psychiatry and APA.
不管你的信仰是什么，提升自身精神和灵魂的修养，让你不管是在人生低谷还是巅峰的时候都能保持心中的那份平静和成熟，让你不会产生那种被这个世界所遗弃的孤独感。
It doesn't matter what you believe, by deepening your spiritual connection you will promote the inner solace that can give you sanctuary from the world around you.
“向上提升”中心的执行长陶德·利普卡说，精神治疗至关重要，他们的成员在中心之外得到这方面的治疗。
Step Up's chief executive Tod Lipka says psychiatric treatment is crucial and members get it at outside facilities.
“向上提升”中心的执行长陶德·利普卡说，精神治疗至关重要，他们的成员在中心之外得到这方面的治疗。
Step Up's chief executive Tod Lipka says psychiatric treatment is crucial and members get it at outside facilities.
应用推荐