有报道称，他曾遭受过毒打和精神折磨，还经常受到父亲的羞辱。
Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture, and that he was humiliated constantly by his father.
使苦恼使遭受强烈的精神折磨。
对任何富有想象力的人来说，做决定都将是一种精神折磨。
Make a decision for any imaginative people, will be a kind of mental torture.
尽管表面上很多女性正遭受情绪虐待，但实际上男性也在经历精神折磨。
Although more women appear to suffer from emotional abuse, this does not mean that men do not experience mental torture either.
你能想象到的、最痛苦的精神折磨是什么？不用考虑一丁点儿身体上的损伤。
What is the worst psychological torture you can imagine suffering? Anything causing even minor physical injury should not be considered.
不过，就我的灵魂而论，无论我身上原先有什么好品质，上帝所赐予的一切最精美的天赋已经全都变成了精神折磨的执行者。
But, as matters stand with my soul, whatever of good capacity there originally was in me, all of God's gifts that were the choicest have become the ministers of spiritual torment.
实际上，美国行刑系统里众多的待刑之人，他们将要在行刑室里接受致命注射，毛骨悚然地下黄泉，而他们正是靠着信奉上帝来熬过此种精神折磨。
Indeed, many of those within America's massive death row system survive the mental torture of years facing a gruesome death in a lethal injection chamber by turning to God.
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。
Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.
他停了下来，涨红了脸，然后继续低沉而悲伤地说：“啊，我的病又来折磨我了，我精神错乱了。”
He stopped, blushed, then continued low and sadly, "Ah, my malady persecuteth me again, and my mind wandereth."
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语运用到每日生活中普遍的痛苦、悲痛和折磨的界限愈加放松了。
Over the course of time, we've become looser in applying the term 'mental disorder' to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life, "Frances says."
“我们有距离的折磨-这个港口有一种精神“我们应该自己解决而不是依赖外面的帮助”，奥斯蒂文说。”
"We have the tyranny of distance - this harbours a spirit of" we need to do it ourselves because we can't rely on getting external help ", Oostveen says."
遭受闭锁综合症的折磨——精神状态机敏如常，但身体却瘫痪了——是可想象的最坏命运之一。
To SUFFER from locked-in syndrome-to be mentally alert but physically paralysed-is one of the worst fates imaginable.
海豹突击队员们很快就会明白，训练中的折磨和痛苦，会让他们的精神更加坚韧，身体更加强壮，并且逐渐喜欢上这种艰苦的环境。
SEALs quickly learn that the punishment and pain of training hardens their minds and bodies and adapt to embrace the tough environs.
幸存者也许在身体与精神上都出现发育迟缓，并经受疼痛的折磨。
Survivors may be physically and mentally stunted, and ravaged by sores.
终身饱受焦虑等精神疾病的折磨，37岁由于不明原因饮弹自尽。
Suffering from anxiety and increasingly frequent bouts of mental illness throughout his life, he died largely unknown at the age of 37 from a self-inflicted gunshot wound.
他一生大部分时间都受着精神疾病的折磨。15年前，他的姊妹建议他去看医生。
He has suffered from mental illness for most of his life, and 15 years ago, his sister suggested he see a doctor.
他本来身体就差，捐肾后免疫力下降，只能靠药物来维持，加上这种精神上的折磨，他病倒了。
He had to rely on medicines to sustain his life. Now he suffered mentally, so he fell down again.
“这是精神上的折磨，”他在诊所的一个单独房间里说道，他关着灯，因为药物令他对很多东西非常敏感，包括灯光。
"It's the mental anguish," he said in a private room at the clinic, where he turned off the lights because the drugs had made him extremely sensitive to many things, including overhead lighting.
但事实上，他的律师和朋友们都说，他曾经患有妄想性精神病，现在仍然受到病痛的折磨。
In fact, say lawyers and friends, he was, and is, suffering from delusional psychosis.
但是，人家来了不多久，他就要开始在精神上折磨人家，特别要是碰上个名牌大学毕业又模样体面的，这种折磨更是要加倍了。
However then he started to harass them mentally which worse for who graduated from famous university and look decent.
汤姆·波普是一个精神高度紧张的商人，每天都生活在自己对自己的折磨上。
Tang Mu Bopu is a spirit of high tension businessmen, in their daily life on their own torture.
对于那些正在折磨谁的悲哀，痛苦和不纯的精神，让我们祈祷上帝。
For those who are tormented by sadness, anguish and impure spirits, let us pray to the Lord.
对于那些正在折磨谁的悲哀，痛苦和不纯的精神，让我们祈祷上帝。
For those who are tormented by sadness, anguish and impure spirits, let us pray to the Lord.
应用推荐