愿这些玫瑰花能使您精神愉快。
身体康健健步云,精神愉快快意真;
使我们的精神愉快,今晚驾车歌唱多欢畅!噢!
What fun it is to ride and sing, a sleighing song tonight! Oh!
他今天觉得舒畅,身体健康,无忧无虑,精神愉快。
让他们感到精神愉快,在愉快的心情下掌握知识技能。
Let them feel happy and acquire the knowledge and technology with joy.
经常保持心胸坦然,精神愉快,这是延年益寿的秘诀之一。
Often keep breadth of mind is calm, the spirit is happy, this is one of secret of success calculated to prolong one's life.
本餐厅愿在服务中体现上述哲学的理念,为您提供精神愉快的环境。
It's our great pleasure to demonstrate those philosophical values and provide you a pleasant environment.
一定量的运动可以增进健康并使人精神愉快,这一点是人们共有的经验。
It is common experience that a certain amount of regular exercise improves health and contributes to a feeling of well-being.
既保护您的眼睛,又保护您的神经;既使您身体健康,又使您精神愉快。
It protects your eyes, your visual nerve, and let you have a healthy and relaxed computer viewing experience.
健身长跑能够抑制人体癌细胞地生长和繁殖还有利于心情舒畅、精神愉快。
Fitness can inhibit long-distance running in human cancer cells in favor of growth and reproduction have ease of mind, spiritual pleasure.
在吃饭、睡觉、运动的时候,心中坦然,精神愉快,及是长寿的最好秘诀之一。
At the time of eating, sleeping, sports, unperturbed, cheerful, and is one of the best secret of longevity.
在吃饭、睡觉、运动的时候,心中坦然,精神愉快,乃是长寿底最好秘诀之一。
To be free minded, and cheerfully disposed, at hours of meat, and of sleep, and of exercise, is one of the best precepts of long lasting.
她在身体健康、精神愉快、有人妥当照顾的时候,倒能兴致勃勃,眉开眼笑的。
While well, and happy, and properly attended to, she had great good humour and excellent spirits;
吸烟的亲吻香烟可能得到精神满足,他们可以得到精神愉快,但他们只是烧伤其寿命。
Smokers by kissing cigarettes may get mental satisfaction, they may get mental pleasure, but they simply burn their life span.
幽默有很多好处,它能令人笑口常开,精神愉快,并能缓解压力矛盾,调节人际关系。
Humor, a ubiquitous phenomenon, can bring many benefits which can not only make people laugh and keep them in good mood but also relieve stress and improve interpersonal relationship.
每次共修后都精神愉快,包容心增加许多,和家人在一起时,更能享受与家人共处的时间。
Every time after I attended these sessions, I felt very relaxed. My tolerance level was increased. I felt delightful being around my family and enjoyed my work.
新年、新事、新开始、新起点、定有新的收获,祝朋友们事事如意,岁岁平安,精神愉快,春节好。
New Year, new things, a new beginning, a new starting point, will have the new harvest, I wish friends all the best, peace, and the spirit of a happy Spring Festival.
不管运动是否能延年益寿,但一定量的运动可以增进健康并使人精神愉快,这一点是人们共有的体验。
It is common experience that a certain amount of regular exercise improves the health and contributes to a feeling of well-being whether or nor exercise adds to the length of life.
不管运动是否能延年益寿,但一定量的运动可以增进健康并使人精神愉快,这一点却是人们共有的体验。
It is common experience that a certain amount of regular exercise improves the health and contributes to a feeling of well-being whether or not exercise adds to the length of life.
避难人数已经达到廊曼机场可容纳的饱和地步。尽管他们遭受财物上的损失,但他们依然尽量保持精神愉快。
The airport has reached its capacity for evacuees, and despite their losses they are still working to keep their spirits up.
与精神愉快、目标明确的人一起出去,你不仅会获得大量鼓励,还会得到一些如何变得有规划和变得高效的建议。
Hang out with cheerful, goal-oriented people, you'll not only get plenty of encouragement, you can also get some handy tips.
凯瑟琳带着一种凄凉的胜利口气说着话。她仿佛决心进入她的未来家庭的精神中去,从她敌人的悲哀中汲取愉快。
Catherine spoke with a kind of dreary triumph: she seemed to have made up her mind to enter into the spirit of her future family, and draw pleasure from the griefs of her enemies.
当我们的行为与这个精神形象不一致时,认知偏差—不愉快—就开始起作用了。
Cognitive dissonance - discomfort - occurs when we take actions that are incongruent with this mental image.
尽可能多地用微笑来传达你愉快的精神。
史默伍德博士说:“人们认为心不在焉是件坏事,但是如果我们在做无聊工作的时候不能出神一下 那生活将会太可怕了。” 明尼苏达大学心理学家、该领域先驱者之一埃里克 科林格认为:“想象一下 如果你的精神不能从交通阻塞中解脱出来,你会在这受困的汽车大军中苦思冥想,智力锻炼没有幻想着海滩来得那么愉快,也没有思考着驶离公路后干什么来得有用。
You’d be stuck contemplating the mass of idling cars, a mental exercise that is much less pleasant than dreaming about a beach and much less useful than mulling what to do once you get off the road.
这样才不至于出现意想不到的不愉快,你要准备好从而避免在财务上、精神上和法律上承担云计算的不利后果。
It will save you from nasty surprises and you will be financially, mentally and legally prepared to save your business from unfavorable consequences of cloud computing.
这位病人入院的时候精神极其低落,可是在住院期间却感到那麽的愉快;在后来再次入院时,他竟然特别要求要住进小儿科。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
你能够做一个愉快和欢喜的梦来完全恢复你良好的精神和活力。
You can have a pleasant and joyful dream that will completely restore your good spirits and vitality.
你能够做一个愉快和欢喜的梦来完全恢复你良好的精神和活力。
You can have a pleasant and joyful dream that will completely restore your good spirits and vitality.
应用推荐