总之，父母应该给孩子更多的精神奖励而不是物质奖励。
All in all, parents should give children more mental rewards, instead of material rewards.
奖励坚持精神奖励与物质奖励相结合、以精神奖励为主的原则。
The principle of combining moral encouragement with material reward, taking former as the main form, shall be applied.
第三条对见义勇为人员的奖励实行物质奖励和精神奖励相结合的原则。
Article 3 Rewarding the persons taking courageous ACTS for a just cause shall follow the principle of combination of material awards and moral encouragement.
虽然儿童对说谎持否定评价，并为此产生消极的情绪体验，但在行为实验中，儿童依旧为了“物质奖励”或“精神奖励”而发生说谎行为。
Most children, who make negative moral judgment and experience negative emotions to the lies, will also tell lies in order to get the material or spiritual award.
长期以来，公司、市场营销人员和教师一直在寻找有趣的方式来激发人们追求奖励或竞争的精神。
Companies, marketers and teachers have long looked for fun ways to engage people's reward-seeking or competitive spirits.
对法官的奖励，实行精神鼓励和物质鼓励相结合的原则。
The principle of combining moral encouragement with material reward shall be applied in rewarding judges.
今天，精神和物质奖励应该平等的被重视。
Today, spiritual and material rewards should be equally stressed.
爬上此山，成为目标，在体能上要求得高，同时对个人精神也要求得高，这也是对胜利的一种奖励。
The goal is to seek purification by trudging round the mountain on a route that is physically demanding but brings spiritual reward.
黑猩猩们还表现出利他主义精神，很愿意帮助陌生人，即使没有预期的奖励。
Chimpanzees even appear capable of altruism, being willing to help strangers in the absence of anticipated reward.
第二十九条有下列事迹的单位或者个人，由国家给予适当的精神鼓励或者物质奖励。
Article 29 the state shall give appropriate moral encouragement or material awards to units or persons for any of the following deeds.
比如像精神病院和监狱这样的机构，都引入了代币法，来奖励良好行为，这些代币通常是扑克筹码一类的东西。
So for instance, institutions like mental institutions and some prisons have installed token economies where there's rewards for good behavior, often poker chips of a sort.
当你成功时，你得到财富与精神的双重奖励。
Whenyou're successful, you reap both financial and emotional rewards.
员工还需要得到及时的肯定，当他们进步时给予精神或物质的奖励。如荣誉，升职，奖金。
The employees demand timely confirmation, proper spiritual or material incentives should be offered to them if they make progress, such as honor, promotion and bonuses.
这个进球是对他精神上的奖励。
精神得分(Spiritpoints)是一些团体或比赛用来评估和奖励坚持比赛精神团队的一种方法。
Spirit points are used by some leagues and tournaments as a way of measuring and rewarding teams that uphold the Spirit of the Game.
候选人的保护因素，包括密切的个人关系，奖励职业或有意义的业余爱好，身体充满生机与活力，经济独立，精神福祉。
Candidate protective factors include close personal relationships, rewarding occupations or meaningful hobbies, physical vigor and vitality, economic independence, and spiritual well-being.
据了解，新导演竞赛单元是本次电影节特设的鼓励原创精神的奖项，奖励作品在三部以内的新导演。
It is known that directs the competition unit is newly this film festival AD hoc encourages the original spirit the award item, the reward work in three within new directions.
对运动员的奖励也侧重在精神和荣誉上面。对那些破坏规则的人的惩罚是很重的。
The rewards for the athletes emphasized on the aspects of spirits and honor. The punishment on those who broke the rules was very serious.
对见义勇为人员实行精神鼓励与物质奖励相结合的原则。
The principle of combining spiritual encouragement with material awards shall be carried out on VFF.
认知研究者们则是通过对精神生活的种种方面的研究，得出另一种结果：通过鼓励、信靠、赞许以及从别人那儿得到赠礼等方式的奖励往往破坏了创造力。
Cognitive researchers, who study various aspects of mental life, maintain that rewards often destroy creativity by encouraging dependence on approval and gifts from others.
带着积极的心态充分利用工作困境，这样能帮助你管理好精神压力、体会到职业为你带来的奖励。
Make the best of difficult work situations by being positive. Doing so will help you manage your stress and experience the rewards of your profession.
我们奖励具有团队精神、不断创造、注重客户，为结果奋斗并勇于自我挑战的优秀人才。
We reward the excellent talents who have team spirit, the capability of constantly innovation, the sense of client-oriented and the courage to take challenges.
工作积极主动，良好的团队协作精神，勤奋，处理紧急情况事能够灵活并掌握原则，曾在摩托罗拉工作期间获得多次奖励。
Work hard and initiative. Have good social relation and team work. To be religious to job. Flexibility and ability to handling urgent case. Have many awards during working in Motorola.
你能给自己什么样的精神、情感或物质方面的奖励，使你创造出你想要的新的积极的习惯来？
What rewards-mental, emotional, physical-could you give yourself to create the new positive habits you desire?
通过作战他们可以得到巨大的荣誉，在早上他们会想起这点，显示他们的精神并得到他们应有的奖励。
By battling they can take great credit and think in the morning that they've come to place this, shown their mettle and got their just rewards for it.
团队精神是奖励和承认。
1964年的越南战争：为奖励其在今年早些时候的战争中表现出来的英雄精神，来自纽约索哲提斯的陆军上尉罗杰尔·堂伦被授予此次战争中的第一枚荣誉勋章。
1964 - Vietnam War: For his heroism in battle earlier in the year, Captain Roger Donlon of Saugerties, New York is awarded the first Medal of Honor of the war.
1964年的越南战争：为奖励其在今年早些时候的战争中表现出来的英雄精神，来自纽约索哲提斯的陆军上尉罗杰尔·堂伦被授予此次战争中的第一枚荣誉勋章。
1964 - Vietnam War: For his heroism in battle earlier in the year, Captain Roger Donlon of Saugerties, New York is awarded the first Medal of Honor of the war.
应用推荐