在系统水平上,精神卫生保健在初级护理系统中整合较差。
At a system level, there is poor integration of mental healthcare in the primary care system.
在现有的卫生保健资源中,目前大部分用于对精神疾病的专门治疗和护理,较少一部分用于综合性精神卫生系统。
Of the health care resources available, most are currently spent on the specialized treatment and care of the people with mental illness, and to a lesser extent on an integrated mental health system.
目前,对于患有围产期常见精神障碍的妇女来说,她们的需求还未得到人们的充分认识和关注,并且让她们参加必要的产前预防保健护理似乎十分困难。
At present the needs of women with common perinatal mental disorders are unrecognized and not attended to and their participation in essential antenatal preventive care appears to be compromised.
目前,对于患有围产期常见精神障碍的妇女来说,她们的需求还未得到人们的充分认识和关注,并且让她们参加必要的产前预防保健护理似乎十分困难。
At present the needs of women with common perinatal mental disorders are unrecognized and not attended to and their participation in essential antenatal preventive care appears to be compromised.
应用推荐