希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。
Keep that spirit alive when you return home. These were truly exceptional Games!
布里斯托芯片设计者们的开拓精神似乎还会永远地存在下去，并且生生不息。
The pioneering spirit of Bristol’s chip designers seems set to live on.
企业精神：自强不息，产业报国。
Enterprise Spirit: Striving to be Stronger, Serving the Country through Industrial development.
巴基斯坦人民善良淳朴，勤劳勇敢，有着坚忍不拔、自强不息的精神。
The Pakistani people are kind, honest, hardworking, courageous, persevering and persistent.
通惠精神，扎根通惠，生生不息。
小快板的第三乐章用川流不息的十六分音符节奏，表现出一种活跃奔放的精神境界。
Allegretto third movement with an endless stream of sixteenth note rhythms, showing a dynamic and imaginative spiritual realm.
我会学习他们自强不息的精神，在将来成为一个对社会有用的人。
I will learn from their spirit of constantly strive to become stronger, and become a useful person for the society in the future.
奥林匹克精神是追求“更快、更高、更强”是人类生生不息，自强不息，不断超越自我，不断向更高目标进化的体现。
Faster, higher, Stronger is the pursuit of Olympic spirits, which is the result of human beings' vitality, strive and surpass selves unceasingly, and always marching towards the higher aim.
作者立足于美国西部拓荒者的生活及由此形成的精神传统，刻画出安东·妮亚等一群自强不息的女性形象及女性周围处于弱势的男性形象。
Based on the pioneers life in the American west and the spiritual tradition, the author depicted Antonia and other female images who strived unceasingly for life as well as male images around them.
在亚利桑那这块神圣的土地上，这种不息的精神得到了释放，这种精神现在仍在他们的日常生活中展现着。
In the best land of Arizona, these restless spirits have been set free. They live now through mental harness their strength.
伟大的宇宙的精神的循环变化使生命的进程不止不息。
The great cosmic rhythm of the spirit sets the currents of life in motion.
残疾人勇敢面对困难、自强不息的奋斗精神，给我们心灵深处一种震撼。
The disabled confront the difficulties and spirit of self-improvement, giving our minds a shock.
“贺兰岿然，长河不息”展示出银川人开拓创新、奋勇向前的精神风貌。
"Helan Mountain stands toweringly, The Yellow River keeps flowing", which shows Yinchuan people's opening spirit, and they keep going forward confidence.
希拉里感谢你——创造了希拉里精神：自强不息的精神。
Hillary with gratitude you-creation Hillary spirit: spirit of exert and strive without stop.
我们要学习贝多芬那种生命不息，战斗不止的顽强精神。
We want to study the Beethoven that cease to fight more than the indomitable.
沟通是保持场所精神生生不息的最佳工具。
Communication is the best tool for keeping the spirit of place alive.
有成功的心态，有自强不息的精神，最终都会成功的。
A successful mentality, unyielding spirit, will eventually succeed.
自从公司创建以来，该公司一直运用先进的的经营管理理念，秉乘务实求真的精神，自强不息。
Since it was established, the company has been keeping an advanced management concept with the spirit of seeking truth, being pragmatic and self-improvement.
因为渴望见到你微笑的脸庞，我把一切的困苦折磨当作我精神的食粮。生命不息，我将终生追寻，我的爱人，你在何方。
Because the hope saw you smile the facial cast, I all suffer poverty-stricken treat as my spirit the food. The life rest, I will not track down life-long, my spouse, you in where.
这正是自强不息的精神，我希望每一位关心奥运的人都要有这种精神。
This it is the spirit of self-improvement, I hope each and every concern of the people must have the Olympic spirit.
资源终会枯竭，只有精神力量生生不息。
Material resources will eventually be exhausted and only spiritual strength endless.
奔腾不息的汉江水，孕育了仙桃人自强不息的精神。
The running Hanjiang River water has cultivated the Xiantao people's unremitting self-improvement spirit.
但我不气馁，我要向奥运健儿学习，要学习女排运动员那自强不息，顽强拼搏的精神。
But I am not discouraged, I would like to Olympic athletes study, women's volleyball players to learn that self-improvement, and indomitable fighting spirit.
希望你们回国后让这种精神永生不息。
希望你们回国后让这种精神永生不息。
应用推荐