例如,为生活中的困境感谢他,因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求,为自己的罪过哀悼,也听从他的权威;
Thank Him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to His authority.
一方面,财富能够满足人们对物质的满足,有时也能够满足人们在精神上的需求。
On the one hand, wealth can satisfy our material desires and therefore sometimes meet our spiritual needs.
我很高兴大家开始重视孩子们精神上的需求。
It makes me happy to think that the needs of children's spirits are at last becoming important in this world.
用这种商品作为文化载体,通过市场交换可以客观地反映出消费者在物质和精神上的价值取向和文化要素的需求。
With the commodity as a cultural carrier, market exchange can objectively reflect the value orientation and demand for cultural elements required by the consumers materially and mentally.
他补充说道:“我们将为球员们熬制营养的鸡汤,不仅要满足他们的身体需要,还要满足他们精神上的需求。
We are going to give them a good chicken soup. We are going to give them what they need physically but also what they need spiritually.
这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母,并确保他们经济和精神上的需求得到满足。
A new national law introduced this week requires the offspring of parents older than 60 to visit their parents "frequently" and make sure their financial and spiritual needs are met.
每个人会因为不同的原因而喜欢运动,可能是为了减肥,可能是为了锻炼身体,也可能是为了满足精神上的需求。
Everyone would like sports because of different reasons, may be in order to lose weight, may be to exercise the body, may also be to meet the spiritual needs.
当你处于平衡状态,当你倾听及满足身体、心理及精神上的需求,你的自然美便会流露出来。
When you are balanced and when you listen and attend to the needs of your body, mind, and spirit, your natural beauty comes out.
为了金钱我可能放弃了一些无形的东西,放弃了精神上的种种需求,那是金钱永远买不来的。
I would have given up all those intangibles, those inner satisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man's primary goal is financial success.
为了金钱我可能放弃了一些无形的东西,放弃了精神上的种种需求,那是金钱永远买不来的。
I would have given up all those intangibles, those inner satisfactions that money can never buy, and that are too often sacrificed when a man's primary goal is financial success.
应用推荐