经过无数世的精神上的追求，他们已达到了轮回的最后，不再轮转为人类，动物，鬼，或其他生命。
After numerous lifetimes of spiritual striving, they have reached the end of the cycle of rebirth, no longer reincarnating as human, animal, ghost, or other being.
人们在衰老的过程中失去了曾经珍贵的东西——活力、精神上的敏锐和年轻的外表，但他们也得到了人类穷尽一生所追求的东西：幸福。
Although as people move towards old age they lose things they treasure-vitality, mental sharpness and looks-they also gain what people spend their lives pursuing: happiness.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
信仰是人对其自然生存有限性、自我能力和社会存在有限性的一种精神上的超越，是对生命不朽的精神追求。
Faith is a kind of human's spiritual transcendence of the limit of his natural existence, self-ability, and social existence, and is the spiritual pursuit of immortal life.
我的内心为一个被精神上和感情上受骗的男人和女人感到同情。他们追求了美好的东西，但结果失败。
My heart was left to pity a man and woman spiritually and emotionally deceived who pursue what they thought was good but fail.
实际上，精神上追求到手的幸福最长久。
In fact, the spirit of the pursuit of the most long-term well-being of hand.
人们还对许多精神上的东西有所追求。
在这一扭曲的现代生活环境下，消费者开始不再满足于物质上的“使用”这一初级单纯的要求，而更多地追求一种精神上“享受”的高层次境界。
In the distortion modem living conditions, the consumers start no longer to satisfy with USING, which is the primary pure request, but more with ENJOYING, which reaches a higher level in spirit.
贫困戏剧不过是艺术的载体，格罗托夫斯基及其追随者真正要追求与实现的恰恰是精神上的富裕。
Poverty drama is only the carrier of art, and what Grotowski and his followers really want to pursue and achieve precisely is the spiritual wealth.
日趋繁忙的城市生活，人们需要以简洁纯净的生活方式来缓解精神上的巨大压力，继而萌生了摆脱繁琐、追求简单的心理。
People need to be simple and pure way of life to alleviate the psychological pressure in the increasingly busy city life, then get rid of cumbersome initiation of the pursuit of simple psychological.
一定不要在疯狂地追求瞬息即逝的利润中再去忘记劳动给我们带来的欢乐和精神上的鼓舞。
The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
工作是很多人实现理想和追求的途径，工作上的成功能给人带来物质和精神上的回报，从而给人带来快乐。
The success and satisfaction from work can bring material and spiritual happiness to people. Happiness is a tremendous power.
工作是很多人实现理想和追求的途径，工作上的成功能给人带来物质和精神上的回报，从而给人带来快乐。
The success and satisfaction from work can bring material and spiritual happiness to people. Happiness is a tremendous power.
应用推荐