和朋友结伴而行是个不错的主意— 朋友间精神上的支持是非常宝贵的,也可以免去你和完全陌生的人谈论有关如厕之事的尴尬。
It helps to go with a friend — the moral support is invaluable, and it saves you from having conversations about poo with complete strangers.
当然,我有很多好朋友。我们在精神上互相扶持,也给予实际的帮助。
Of course. I have many good friends. We lend each other moral support and practical help as well.
2014年发表在《消费者研究期刊》上的一项研究发现:朋友通常会给予彼此精神上的支持来抵抗诱惑。
A 2014 study published in the Journal of Consumer Research found that friends often bond by providing one another with moral support to resist a temptation.
你乐于和活泼而有趣的人打交道,也希望朋友们能经常给你精神上的鼓励。
You like to be around people who are interesting and lively, and you want lots of mental stimulation from your friends.
我们是好朋友,不是对手,这是精神上的竞争。
We are good friends and not rivals, it's all in the spirit of competition.
女人做的不仅仅是生儿育女。她们带来欢乐与希望。她们给家人和朋友以精神上的支持。
Women do more than just give birth. They bring joy and hope. They give moral support to their family and friends.
多一些值得交往的朋友,在你的生活中会有很多欢乐,同时在你最需要帮助的时候,你的真心的朋友一定会在你身边支持你,会给你精神上的支持!
More worthy of exchanges between friends, in your life, there will be lots of fun, but you most need of help, your true friends will support you in your side, will give you moral support!
拥有朋友的方法是要坚持始终如一。在一生中,我们依赖于一部分朋友们的爱,赞赏,关心,精神上的支持及帮助。
The only way to have a friend is to be one. Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support, and help.
我的许多美国朋友已经从练习武术上得到了精神上和身体上的益处了。
Many of my American friends have benefited a lot from practicing the arts, mentally and physically.
真正的朋友彼此之间能寻求到一种语言与情感的相通,这是一笔精神上的巨大财富。
Real friends to each other to seek to a kind of language and emotion are interlinked, it is a spiritual wealth.
当我和朋友Riley见面一起喝咖啡时我感到有些沮丧并期待着获得能一些精神上的支持。
When my friend Riley and I met for coffee, I was feeling somewhat gloomy, looking forward to a little emotional support.
当我和朋友Riley见面一起喝咖啡时我感到有些沮丧并期待着获得能一些精神上的支持。
When my friend Riley and I met for coffee, I was feeling somewhat gloomy, looking forward to a little emotional support.
应用推荐