老年人需要子女们在精神上的关心,但是却有越来越多的老年人过着单独一人的生活。
Old people need the emotional support of their children, but more and more elderly people prefer living an independent life.
孩子们会觉得父亲对他们的爱、关心和照顾被剥夺了,并且可能会造成精神上的创伤,而这些伤口在以后的生活中也很难愈合。
Children may feel deprived of their father's love, attention and care, and may become victims of psychological traumas that are not so easy to heal in the future.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心,冷若冰霜或缺乏活力。
True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
他们带来的不仅是工作业务上的指导和帮助,还有生活上关心和精神上的鼓励。
They not only brought guidance and help in our work, but brought care for life and moral encouragement.
拥有朋友的方法是要坚持始终如一。在一生中,我们依赖于一部分朋友们的爱,赞赏,关心,精神上的支持及帮助。
The only way to have a friend is to be one. Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support, and help.
家庭精神赡养是指赡养人对被赡养人在感情、心理等精神上给予关心和帮助的行为。
The latter means the supporter should show spiritual concern for the supportee in feelings and psychology.
伊阿古做出假装诚心诚意地关心奥瑟罗精神上的安宁,劝他当心不要吃醋。
Iago, as if in earnest care for Othello's peace of mind, besought him to beware of jealousy.
现代社会物质生产极大丰富,生活节奏日益加快,人们更关心情感上的需想要,精神上的需想要。
Great wealth of material production in modern society, ever-accelerating pace of life, people are more concerned with emotional needs, spiritual needs.
现代社会物质生产极大丰富,生活节奏日益加快,人们更关心情感上的需想要,精神上的需想要。
Great wealth of material production in modern society, ever-accelerating pace of life, people are more concerned with emotional needs, spiritual needs.
应用推荐