人类生活需要精确语言,但并不排斥模糊语言。
在计算机科学的精确语言的尾数和指数的大小了。
In the language of computer science precision is given in terms of the size of the mantissa and exponent.
同精确语言一样,模糊语言也是一种有用的表意手段。
This paper holds that vague language, just like precise language, is also a useful means of exchanging ideas.
在某种意义上,模糊语言比精确语言表达得更准确、更生动。
In a certain sense, indistinct language expresses more accurately and more actively than distinct language does.
偶尔出现的语言错误不会导致内容或衔接上的不准确或不精确呈现。
Occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections.
于是,在捕获异常时,确信获取了全部异常且其处理方式是精确的,并使用您所选择的语言中的可用信息合成出有用的输出。
When catching exceptions, then, be certain you get all of them, be precise in how you do so, and use the information available in your chosen language to synthesize useful output.
当然了,由于不具备语言或精确的符号系统,动物们的识数能力不可能达到人类的程度。
Of course, without language or a precise symbolic system to represent numbers, animal numerical abilities will never reach human levels.
在语言定义方面精确程度有了相当的提高:这就是支持自动化高标准需要的结果,此标准是MDD所必须的。
A significantly increased degree of precision in the definition of the language: This is a result of the need to support the higher levels of automation required for MDD.
使用一种自然的业务语言词汇语法更精确地表达决策规则。
Express decision rules with increased precision, using a natural language business vocabulary syntax.
我们所要做的就是能够用自然语言读取人们的问题,将其表现为一种可以进行计算的精确形式。
All one needs to be able to do is to take questions people ask in natural language, and represent them in a precise form that fits into the computations one can do.
在此语言库上的分析不会出现任何更精确的分析破坏现有代码的情况。
Analysis over this corpus also turned up no cases where the more precise analysis breaks existing code.
你固有的“心理策略”能否让你的肢体语言精确表达你的意图。
Having solid Inner Game allows your body language to accurately communicate.
这个工具非常有用。但是要想用一门语言与他人流利而精确地交流,你必须得学习这门语言。
That's an exceptionally useful tool, but the far more fluid and accurate way to speak to people in another language, is to actually learn the language.
大多数原型设计工具都使用解释性语言来指定行为,允许以一种并不是很精确和可靠的方式进行更快速的开发工作。
Most prototyping tools use an interpreted language to specify behavior, allowing for faster development with (sometimes) less rigor and robustness.
UML 2.0在精确度方面的提升所造成的最直接的结果之一,就是即使不算它所新增的建模能力部分,这种语言的定义也变得更大了。
One of the immediate consequences of the increased level of precision in UML 2.0 is that the language definition has gotten bigger — even without accounting for the new modeling capabilities.
他继续说:“沃森是一台能够揭示我们语言意义,并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
大多数的早期软件建模语言被非正式地定义,并很少注重它的精确性。
Most early software modeling languages were defined informally, with little attention paid to precision.
因为如果检方根据“精确账目”条款提起诉讼,那么贿赂行为是否有“商业动机”就无足轻重了,因为“精确账目”条款中并不包含这种限定性的语言。
Whether the bribes had a "business purpose" is irrelevant to a charge brought under the books and records provisions, they say, which contain no such limiting language.
语言沟通或作为项目开发基础的不精确定义的需求会导致不良的设想、错误及最终错误的解决方案。
Verbal communication or loosely defined requirements used as a foundation for project development can lead to bad assumptions, errors, and ultimately the wrong solution.
领域特定语言更多的只是一种帮助不同角色之间进行更深入和更精确沟通的工具。
DSLs are more of a tool to help a deeper and more precise conversation between different roles.
计算机语言之所以如此的专横,其中的一个好的理由就是让程序变得更精确而且没有歧义。
But a good reason why computer languages are made bossy is to make programs precise and unambiguous.
跟踪字符串提供了一种语言用于精确地选择出您希望的输出,废弃其他日志记录器消息。
Trace strings provide a language for selecting exactly the output you want, discarding other logger messages.
2004年,其他研究者公布了一组关于亚马逊两个部落研究的数量,他们对于大数字同样没有精确的语言描述,自那以来,语言对理解数字的影响程度这个问题一直困扰着大家。
That has been a big question since 2004, when other researchers published data on two tribes in the Amazon whose members also lack precise words for big Numbers.
他们在自己的语言使用上非常精确。
显然,我们之间存在一些分歧,精确的规划和语言,而这会发生在朋友之间。
Obviously there are some differences between us, the precise formulations and language, and that's gonna happen between friends.
如果您的代码假设某个特定的异常一定是一个IOError,那么利用该语言的精确性,就这么说。
If your code assumes that a particular exception must be an IOError, take advantage of the language's precision, and say so.
增加模型精确度的一种已证实的方法是使用约束条件和对象约束语言(Object Constraint Language,OCL)。
A proven approach to add precision to a model is through the use of constraints and the Object constraint Language (OCL).
对这种用词不够精确的模糊语言,倒不一定要加以批评责备。
Such verbal imprecision is not necessarily to be criticised.
然而,这些规范在为ecmascript这一Web上最常用的语言给出绑定时,描述的精确度很低,因而造成互操作性问题。
However, the bindings in these specifications for the language most commonly used on the web, ECMAScript, are consistently specified with low enough precision as to result in interoperability issues.
然而,这些规范在为ecmascript这一Web上最常用的语言给出绑定时,描述的精确度很低,因而造成互操作性问题。
However, the bindings in these specifications for the language most commonly used on the web, ECMAScript, are consistently specified with low enough precision as to result in interoperability issues.
应用推荐