如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米，那么卫星也是不可能精确的。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
报告作者警告说，在使用这些或任何其他指标时，不要认为他们十分精确，因此也反对精确的排名。
The authors warn against any false sense of precision when utilizing these, or any other indicators, and so caution against precise rankings.
现在所谓的地震预测并不是一门精确科学，因此对于地震的预报也没有那么精确。
Earthquake prediction at the present time is not an exact science, and forecastsof earthquake occurrences have not been very accurate.
后续处理将使用这个相对不精确的值来进行更精确地匹配。
Later processing will make use of this relative imprecision to make more accurate matches.
图上精确的地球大地水准面是根据洋流、海平面的变化和地球冰川等元素的精确数据测量而成。
A precise model of Earth's geoidis crucial for deriving accurate measurements of ocean circulation, sea-level change and terrestrial ice dynamics.
这项技术如今更加精确，天文学家称，这样就可以推测更精确的哈勃常数值以及该值的不确定性。
The technique is now more precise, astronomers say, and so more accurate values for Hubble's constant and the uncertainty of the value of that constant can be reliably determined.
它的精确度是2008年较早类型精确时钟的两倍以上。它是由美国科罗拉多州博尔德(美国科罗拉多州中北部城市)的国家标准与技术研究院所研制成功的。
It is more than twice as precise as an earlier version, reported in 2008, and was built at the National Institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado.
同样，这时的估计并不需要多么的精确，因为在很多情况下，精确的估计并不是需要的，甚至有时是不可能的。
Once again, an estimate is appropriate since it is rarely the case that high levels of precision are possible or necessary.
我们拿星系园做比方，该站点中的每张图像都由30多位志愿者核查，他们所证实的精确度与由一位专业天文学家审核的精确度是一致的。
In the case of Galaxy Zoo, for example, each image was viewed by over 30 volunteers, who proved just as accurate as checking by a professional astronomer.
我经常使用地图程序，所以获取的地图信息都比较精确。所以我比较肯定记录的路线图应该很精确。
I was using the Maps application a lot and it was giving me very accurate information at the time, so I figured surely there would be at least portions of the route that would be very detailed.
需要在精确度与模糊度之间求得平衡——并非总是精确度越高越好——还需要考虑很多因素，如时间、成本和工作量等。
There is a balance between precision and vagueness -- more precise is not always better -- and many things need to be considered, such as time, cost and effort.
XHTML是喜欢精确，尤其是在解析方面精确的人的选择。
XHTML was the choice of people who favored precision, particularly for parsing.
地球上每一栋建筑都可以被精确的定位，基于卫星的全球定位系统将会根据需要来对那一目标进行精确制导。
The exact location of every building on the planet can be known. And satellite-based global-positioning systems will guide a smart bomb to that location on demand.
随着曙光号进入轨道，科学团队就会获得关于维斯坦引力的更为精确的测量数据，收集更精确的时间轴信息。
With Dawn now in orbit, the science team can take more accurate measurements of Vesta's gravity and gather more accurate timeline information.
增强型寻的器将每个SCALPEL精确导引至目标，先进制导与控制系统持续演示其精确度。
The enhanced seeker accurately guided each SCALPEL to its target, and the advanced guidance and control system consistently demonstrated its precision.
他已经发明了一种算法，通过量子计算机在一定程度上精确的模拟化学，这种精确程度是传统计算机永远不能匹敌的。
He has created an algorithm that allows quantum computers to simulate chemistry with a level of accuracy that traditional computers will never be able to match.
原材料被搬入装/卸载平台，这样不同生产任务的转换时间可以精确到秒，而不是精确到分。
The material is carried to load/unload tables, which enable job changeover times to be measured not in minutes but in seconds.
NASA的雷达天文学家周五发现了它的轨迹，并立即将它的位置精确至一公里以内的区域，比此前最好的估计精确了50倍。
NASA radar astronomers picked up its track on Friday and were immediately able to narrow its position to within one kilometer — 50 times better than their previous best estimate.
尽管它提供的精确性比高精确度计时器要低，但它对于在处理物理设备时提供错误覆盖的传统驱动程序超时来说比较理想。
Although it offers less accuracy than high-resolution timers, it is ideal for traditional driver time-outs that provide coverage of error cases when dealing with physical devices.
这些火山灰中含有锆石等矿物，这些矿物中的某些组分允许进行精确的放射性测年(以确定精确的年代数据)。
The ash contains minerals such as zircon that can be dated precisely from the radioactive decay of some of their components.
在你做创业计划的时候，尽量估算精确，并将估算精确到每一笔款项的用途。
When you are developing your business plan, make your estimates as exact as possible and justify how much you need for each purchase.
它能够测量南北极冰层的厚度，并精确到厘米——一个至今为止首次达到的精确度。
The satellite will be able to measure the thickness of Arctic and Antarctic ice to within a centimetre - an accuracy unmatched until now.
如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量，但是弄乱我将测量的东西。
If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.
过高的精确度将给我们带来不真实精确度的不适当安全感。
Great precision will give us an inappropriate sense of security based on the implied but false fidelity.
声明称，这次收购将扩大L-3精确打击市场份额，包括精确制导无人驾驶系统。
The acquisition will expand L-3's ability to serve additional key precision engagement market segments, including precision-guided unmanned systems, the announcement said.
用量子力学的术语来说，这可以归犯罪于海森堡不确定原理，这个理论认为如果我们所知道的粒子的速率愈为精确，那么对于它所处的位置就只能知道得愈不精确，反之亦然。
In quantum terms, you can blame Heisenberg's uncertainty principle, which says the more precisely we know a particle's speed, the less we know about its position, and vice versa.
因为如果检方根据“精确账目”条款提起诉讼，那么贿赂行为是否有“商业动机”就无足轻重了，因为“精确账目”条款中并不包含这种限定性的语言。
Whether the bribes had a "business purpose" is irrelevant to a charge brought under the books and records provisions, they say, which contain no such limiting language.
因为如果检方根据“精确账目”条款提起诉讼，那么贿赂行为是否有“商业动机”就无足轻重了，因为“精确账目”条款中并不包含这种限定性的语言。
Whether the bribes had a "business purpose" is irrelevant to a charge brought under the books and records provisions, they say, which contain no such limiting language.
应用推荐