橄榄油中游离油酸的比例是对橄榄油酸度的精确测量。
The proportion of free oleic acid that an olive oil contains is an accurate measure of the oil's acidity.
不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑,这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。
Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.
可以对婴儿在两次刺激之间注意力的时长和频率进行精确测量。
Precise measurements can be made of the length and frequency of the infant's attention between two stimuli.
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量,并可以让工程师们检测电气设备的负载。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
它依靠的是对大脑神经活动水平的精确测量。
What it does is take precise measurements of the levels of neurological activity in a brain.
这种方法能应用于微振动的精确测量。
This method can be used in micro vibration measurement of high quality.
为了精确测量,卡恩斯让雨刷多运行了40万次。
Kearns had let the wipers run another four hundred thousand cycles for good measure.
光学“频率梳”是一种精确测量光的颜色或频率的工具。
An optical "frequency comb" is a very precise tool for measuring different colors-or frequencies-of light.
然而,卫星仪器通常很难实现近地面空气中细颗粒物的精确测量。
Yet, satellite instruments have generally struggled to achieve accurate measurements of the particles in near-surface air.
这个强大的工具,精确测量你的互联网速度和下载时间。
This powerful tool accurately measures your Internet speed and downloading time.
在资产和负债被首次记账后,公允价值会计可以精确测量其净值。
These gauge net worth from the arbitrary dates when assets and liabilities were first booked.
爱达荷大学有个牛谷仓,感应器可以精确测量牛可以吃多少食物。
The University of Idaho has a cattle barn where sensors measure exactly how much food each cow eats.
野外科学一般并不是银行家的领域,特别是涉及到精确测量大树的周围这样的事。
Field science isn't usually the province of bankers. Particularly when it involves precisely measuring the circumference of tree trunks.
这种装置可以提供对于脑部血流的精确测量,脑部的血流是脑部运作状态的已知标志。
The device provides precise measurements of blood flow in the brain, a known indicator of how the brain is working.
利用位于夏威夷的凯克天文台,开普勒研究小组精确测量了主恒星光波波长的细微变化。
Using the W. M. Keck Observatory in Hawaii, the Kepler team made precise measurements of minute shifts in the wavelengths of the host star's light.
然而,如何才能做到精确测量呢?至少对我而言,这仍是实验中诸多谜团之一。
But precisely how this is done is, to me at least, still one of the many mysteries in this experiment.
目的:探讨下肢扭转畸形的影像学测量方法,为临床精确测量及治疗提供依据。
Objective: to investigate the radiological measurement of the torsion deformities of lower limbs and provide data for clinic accurate measure and treatment.
NASA地球系统科学探索团将对全球范围的大气中二氧化碳的量进行精确测量。
NASA Earth System Science Pathfinder mission, it will make precise measurements of atmospheric carbon dioxide on a global scale.
她说,Fermilab的经历对这结论而言,显示出精确测量距离,时间和角度是多么难。
She said Fermilab's experience showed how hard it is to measure accurately the distance, time and angles required for such a claim.
作者提醒我们不能只依赖基于心率的疼痛研究——不过还是有希望开发出精确测量疼痛的方法的。
The authors note we can't depend solely on a study done with heat-based pain-but the method shows hope for new ways to accurately measure pain.
由于最近超快速激光领域的进展,此技术才得以实现,此技术可以精确测量的频率远高于其它工具。
The technology, made possible by recent advances in ultrafast lasers, can accurately measure much higher frequencies than any other tool.
直流毫伏表是针对毫伏级微小信号的精确测量,应用于实验检测、生产检测及维修使用等。
DC millivolt millivolt level table for the accurate measurement of small signals, Used in experimental testing, production testing and maintenance of the use of.
然而,在热清洗过程中对处在真空系统中的光电阴极表面温度进行精确测量却是非常困难的。
It is very difficult to measure precisely the surface temperature of a photocathode in a vacuum system during the thermal cleaning.
原因是你买的是,精确测量的,其中的,误差相较于时间的误差,可以忽略不计,所以我就把它忽略了。
The reason is that these are so precise the way you buy them that the uncertainty is completely negligible compared to the timing error that I make, so I won't even take that into account.
传统的超声应用高频率声波创建持续于人体中的图像,而弹性超声通过精确测量移动更进一步。
While traditional ultrasound uses high-frequency sound waves to create a picture of what is going on it the body, elastrography goes a step further by gauging movement.
这颗行星,VB10b,是用天体测量学的方法,精确测量它的恒星在空中的受迫摆动而发现的。
The planet, called VB 10b, was discovered using astrometry, a method inwhich the wobble induced by a planet on its star is measured preciselyon the sky.
五格信号强度的分贝范围很大,因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
五格信号强度的分贝范围很大,因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
应用推荐