这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量，并可以让工程师们检测电气设备的负载。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
基因工程所做的事情，恰如养牛人在挑选更好的种牛。只不过基因工程师们运用了一种更精确而且更强大的控制手段。
Genetic engineering is precisely what cattle breeders do when they select better strains of Holsteins, only bioengineers employ more precise and powerful control.
如果他的故事中有英雄人物的话，那就是化疗师和以寻求更为精确的投药目标为研究目的的生物医学家了。
If there are heroic figures in his story, they are the chemotherapists and the biomedical scientists whose researches seek ever more specific targets for drug action.
架构设计师和作者可以结合来自任何数量的域的元素，从而在获取这些域信息的语义和结构方面具有很高的灵活性和精确性。
Architects and authors can combine elements from any number of domains, leading to great flexibility and precision in capturing the semantics and structure of their information.
对于习惯于精确计划系统将如何工作的工程师，业务工作的方式可能会让人觉得没有计划，是随机的。
For an engineer accustomed to precisely planning how a system will work, the way the business works can seem unplanned and random.
金融市场分析师认为，每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。
Financial market analysts consider the monthly Treasury International Capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the U.S. can finance its trade deficit.
不像设计师的多变，它们仅仅是严格的按照子裤去做，这就保证了超多秘密而精确的裁剪细节。
Unlike the designer variety, they are strictly for sub-trouser attire only — and as such are a satisfyingly OTT secret sartorial detail.
一旦天文学家知道一个太阳系外行星的大小，并对它的位置了解的足够精确的话，他们就可以求助于气候模型师，他们可以创造虚拟的大气，并且观察它是如何运转的。
Once astronomers know an exoplanet's size and location with reasonable accuracy, they can turn it over to climate modelers who can create a virtual atmosphere and see how it might behave.
这种指明了可提供性的选定的业务规则就可以同用例流程中的某一步骤联系起来，并为软件工程师在设计房间可提供性时提供了一个精确的答案。
The chosen business rules indicating availability can now be associated with a step in the use-case flow and will give software engineers a precise answer to determine room availability.
在另一个工作间里，三位描摹师正在一块白色背景画布上间隔固定的圆圈四周测量好的地方精确地绘画着。
In another workshop, three fabricators were painting precisely measured round circles at regular intervals on a white background.
借由切换网页组成的开关，网页开发者与设计师拥有可视化指导，精确位置和网页部件的尺寸。
By being able to toggle a web composition on or off, web developers and designers can have a visual guide for pixel-perfect accuracy of the position and dimensions of web page components.
培训用户精确地报告问题的一个简单的方法是询问他相应的问题，就像一名好的机械师或医生那样问：“你能否告诉我哪里痛？”
One simple method of training our users to accurately report problems is by asking them appropriate questions, just like a good car mechanic or doctor: “Can you show me where it hurts?”;
但是建筑师们意识到这些问题并且采取精确的网格以掌控那些不能充分被把控的，允许出现的错误。
But the architects were aware of these problems and adopted the grid exactly in order to control what could not be fully controlled, allowing mistakes.
因为他们有利益的冲突，所以设计师必须精确地指定信息在应用程序界面中的报告位置。
They have a conflict of interest, so designers must be sure to specify precisely where information is reported on the surface of an application.
极限运动摄影师卢卡斯·吉尔曼，精确地抓拍到杰西从96英尺高瀑布垂直落下的画面。
And capturing the exact moment Jesse plummeted down the 96-foot-high waterfall was extreme sports photographer and videographer, Lucas Gilman.
机械师设置和操作各种机床，切割或研磨金属，塑料或其他材料来制作或修改精确尺寸的零件或产品。
Machinists set up and operate a variety of machine tools to cut or grind metal, plastic or other materials to make or modify parts or products with precise dimensions.
铣刀修磨机配置台湾师制造钻石砂轮膜片，修磨铣刀角度精确，使用寿命长答2.5万支。
Grinding milling cutter manufacturing diamond grinding wheel configuration Taiwan division, grinding cutters Angle diaphragm, long service life a precise 2.5 million pieces.
采用尼必可1022，平衡工程师就能够尽可能精确和有效的实现系统平衡，减少现场的时间和成本。
Using the NIBCO 1022 enables the balancing Engineer to carry out system balancing as accurately and efficiently as possible, reducing time and cost on site.
这对发型师、化妆师还有服装师非常有好处，因为他们能看到最精确的颜色，对于摄影导演也一样，因为他能看见最精确的照明。
It's great for hair, make-up, and wardrobe, because they can see the exact colors, or for the director of photography, because he can see the exact lighting.
设计师不能精确地预测人们居住的住宅意向以及调整他们的生活方式。
Designers cannot accurately predict the ways in which people inhabit and adapt their built visions.
精确的光投射角度与分布，利于设计师精准拿捏。
The precise light projection angle and the distribution, fine favor the designer to act.
工程师精确地解释了这个机器的工作原理。
The engineer explained by the square the working mechanism of the machine.
协助报价工程师精确的完整投标文件并能准时提交所需要的文件和资料，SAP基本信息的维护。
Bidding assistant for support quotation engineer with preparing bidding documents precisely and deliver them on time according to local bidding requirements, basic SAP data maintain.
新技术已经提高了精确度和速度并逐渐提高了工业工程师们解决更各种问题的能力。
New technologies have improved accuracy and speed and generally have increased the ie "s ability to cover a more diverse set of interests."
新技术已经提高了精确度和速度并逐渐提高了工业工程师们解决更各种问题的能力。
New technologies have improved accuracy and speed and generally have increased the ie "s ability to cover a more diverse set of interests."
应用推荐