架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
更精确地说，是豆类。
无法精确地说出有多少受到影响。
It is impossible to say with any accuracy how many are affected.
精确地说，它在农历的八月十五。
Exactly, it is on the fifteenth day of August of the lunar calendar.
精确地说，切口不能超过2毫米宽。
要精确地说出多少人受到了影响是不可能的。
It is impossible to say with any (degree of) accuracy how many people are affected.
他今晨到达很早，更精确地说，清晨四点到达。
He arrived very early this morning, or rather, at four o 'clock.
更精确地说，问题出在IT和市场部门之间的沟通。
Or, to be more exact, in communications between the IT and marketing departments.
原来，这棵树也是城市的实例，更精确地说，已经是了。
It turns out that this tree is also an urban specimen or rather has become one.
更精确地说，相当于1.18TB的单位档案资料装载仅用1794秒。
To be precise, 1.18TB of flat file data was loaded in 1794 seconds.
我们还可以进一步，更加精确地说，它属于某种独特的音乐风格。
We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.
更精确地说，电势产生电场，这一观点是错误的，如果忽略变化磁场的存在的话。
More precisely it tells you that what you might have learned about electric fields deriving from electric potential becomes false if you have a variable magnetic field.
更精确地说，谜是各式各样不同的种类的电力机械转子机器家族之一。
More precisely, Enigma was a family of related electro-mechanical rotor machines - there were a variety of different models.
精确地说，因为有孤电子，所以分子中的基团与其他化学物质反应更加容易。
Literally, a radical is a molecule that reacts easily with other chemicals because of an unpaired electron.
更精确地说，他自己的回应是一个冻结的整体，无法带动他在这些方面的感受体验过程。
More precisely, his own response is a whole frozen structure which does not carry forward the felt experiencing process in these respects.
食品制造商都清楚地知道，措辞变得精确地说这是胭脂红，人们对于它更加不会印象深刻。
Food manufacturers are well aware that word has gotten out about exactly what carmine is and that people are less than impressed about it.
更精确地说，generate通过构造操作符，把1 添加到 generate ——最初是个空列表。
More precisely, generate adds 1 to the results of generate through the cons operator -- initially, an empty list.
更精确地说，海德格尔乃意欲探问一般真理的存在论基础，而不是争论一般真理作为其自身在理据上充不充分。
More precisely, Heidegger is the desire to inquire on the basis of the existence of a general truth, the truth do not dispute the general rationale for their own charge is not sufficient.
然而，由于这些病毒非常普遍，它可能是更精确地说，感冒是由在免疫力下降，使这些病毒引起的一占据上风。
However, because these viruses are so widespread, it is perhaps more accurate to say that colds are caused by a decrease in immunity that allows one of these viruses to take hold.
使用ObjectFinder，选择列表中的第一本书——或者更精确地说，搜索结果表格中的第一个单元。
Using the Object Finder, select the first book in the list - or more accurately, the first cell in the search results table.
事务是一个活动单元，其中数据的多个操作可以被原子化(不可分)，精确地说就是所有的活动都是永久的，或者没有一个活动永久的。
A transaction is a unit of activity within which multiple operations on data can be made atomic (indivisible), such that exactly all or none of the actions are made permanent.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
美国航空航天局在星期日宣布说修理工作可能是冗长的，但是没能精确地说明要花多长时间才能让这个轨道飞行器可以安排另一次发射尝试。
On Sunday, Nasa announced the repairs would be lengthy but could not state precisely how long it would take to get the orbiter in a position to make another launch attempt.
在2009年末，一个田纳西州的记者写了一个肤浅而缺乏见识的专栏(网上已经找不到了)，是关于公民新闻的，更精确地说，是关于他想象中的公民新闻的。
In late 2009 a journalist in Tennessee wrote a shallow and ill-informed column (no longer available online) about citizen journalism, or rather what he imagined it to be.
SystemContextdiagram(或者更精确地说，Operational context图)以及描述内部性和外部性标准的文件都是该步基础的工件。
The System Context diagram (or better, the Operational Context diagram) and the documents that describe internal and external standards are the artifacts at the base of this step.
不过，陈先生说，编目工作的主要目的不是寻求归还文物，而是要精确地确定在大混乱中被拿走了什么。
However Mr Chen said that the primary intention of the cataloguing exercise was not to seek return of the relics, but to establish exactly what had been taken during the chaos.
当曲线不能精确地匹配数据时，我们可以说数据是有限匹配的 -但是，我们可以看到有一系列的异常值仍然在数据集之内。
While the curve does not fit the data exactly, we can say that the data is a reasonable fit — however, we can see that a number of outliers are still present in the dataset.
帕尔默说：“我们的研究成果论证了卫星能够精确地测定地球上指定地点的温室气体排放量的变化。
Palmer said: "Our study reinforces the idea that satellites canpinpoint changes in the amount of greenhouse gases emitted from a particularplace on earth.
这即是说，很难精确地确定事物的哪一个基因适用于某个具体的人，很难指出一部电影或音乐的哪一部分特点让我们给它打5分。
Much like it's hard to figure out which exact gene is responsible for a particular human trait, it is hard to figure out which bits of the movie or music make us rate it as 5 stars.
这即是说，很难精确地确定事物的哪一个基因适用于某个具体的人，很难指出一部电影或音乐的哪一部分特点让我们给它打5分。
Much like it's hard to figure out which exact gene is responsible for a particular human trait, it is hard to figure out which bits of the movie or music make us rate it as 5 stars.
应用推荐