精明的律师总能找到漏洞。
幸运的是，在审判过程中，她拥有一位精明的律师，她从来没有因为谋杀受到惩罚。
Luckily for her, she had a clever lawyer at her trial, and was never punished for the murder.
他是个精明强干的律师，能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。
He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.
例如，律师精明且不诚实是一个普遍的刻板印象。
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
为了回报我精明的建议，他给了我一张兑奖券，这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
肯尼亚公众也一直密切关注着世界上最精明、薪金最高的辩护律师们如何辩才无碍地驳斥检控方的指控。
The Kenyan public has also been watching closely as some of the world's brainiest and best-paid defence lawyers lay into the prosecution's case with fluency and flair.
如果许多精明的消费者律师要揭露，这一明智的想法很快就会完蛋。
That wishful thinking may soon be coming to an end if a few clever consumer lawyers have anything to say about it.
在当地执业或是在附近有办公室的本地律师是一群令人印象深刻的人，其中有精明强干的老律师，也有聪明敏锐的年轻律师。他们当中的很多人不久之后都成了我强有力的支持者。
The local lawyers who practiced there and had offices nearby included an impressive collection of wily older lawyers and bright young ones, many of whom would soon become strong supporters.
我需要个精明律师来处理我的税务。
我不同意回答戴丽的问题……我既不是百科全书，也不是精明强干的费城律师。
I won't undertake to answer Dary's question... I'm not an encyclopedia, neither am I a Philadelphia lawyer.
我不同意回答戴丽的问题……我既不是百科全书，也不是精明强干的费城律师。
I won't undertake to answer Dary's question... I'm not an encyclopedia, neither am I a Philadelphia lawyer.
应用推荐