狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。
Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
这样的创造性的工作都是通过精心构思的。
毕加索围绕画面中心的三角形来精心构思、安排这场混乱。
Picasso carefully organizes the suffering and chaos around a central triangle.
这是因为诗首先要经过精心构思，以便确切地表达诗人所想要抒发的思想感情。
This is because poetry is, in the first instance, carefully contrived to express exactly what the poet wants to say.
作者从这个妙趣横生的故事的每一个精心构思的情节中都摘录了尽可能多的内容。
The author extracts the maximum from every carefully- crafted scene in this witty tale.
有创造力的架构、精心构思的用户界面、准确的代码—我们已经见过所有这些甚至更多。
Inventive architecture, thoughtful user interfaces, precise code — we've seen all of this and more.
对于传记的主人公而言这是绝佳的设计。他坚持就连他的产品的内部结构都是精心构思的，而他厂子的围墙堪称白中之最。
It is the perfect design for the biography of a man who insisted that even the innards of his products be exquisitely crafted, and that his factory walls gleam in the whitest white.
我们可以把充满神秘且又无法掌控的未来世界按照自己的想象精心构思出来，就像雕刻家可以把毫无意义的石头雕刻成精美的雕像一样。
We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a stature from a shapeless stone.
电视剧音乐具有其独特的艺术创作规律，只有经过精心的构思和创作才能体现出电视剧音乐的艺术内涵。
TV play music has special regular of art creation, only elaborate conception and creation can the art of TV play music be presented.
电视剧音乐具有其独特的艺术创作规律，只有经过精心的构思和创作才能体现出电视剧音乐的艺术内涵。
TV play music has special regular of art creation, only elaborate conception and creation can the art of TV play music be presented.
应用推荐