运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
该网站还包括一个FAQ、邮件列表、精彩文档和关于AOP 的其他资源的链接，是一个开始进一步研究的好地方。
The site also hosts an FAQ, mailing lists, excellent documentation, and links to other resources on AOP. It's a good place to begin further research.
有几个因素可以促成网站吸引住访客，包括精彩的头条、有趣的内容和优质的设计等等。
Several factors contribute to how well a website attracts its readers. These factors include well-written headlines, interesting content and design quality.
这个工具栏让你把多个网站的搜索结果聚集在一起，获取字典和百科的定义。 更多精彩功能等待你去发现。
This toolbar will allow you to cluster search results from several sites, get dictionary and encyclopedia definitions, and many other useful features.
最后一件事：想学习更多的精彩陈述的秘诀，请访问我的朋友Garr Reynolds的PresentationZen网站。
One last thing: to learn more about the zen of great presentations, check out a site called presentation zen by my buddy Garr Reynolds.
如果你有一个营销网站或者小公司网站，这将给你提供精彩的内容并帮助你的访问者学到重要的策略。
If you have a marketing or small business website, it'll provide great content and help your visitors learn important strategies.
你的网站和博客很精彩哦。
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
如果你从来没看过TED网站上的视频，那么你错过了一些世界上最精彩的演讲。
If you haven’t seen a TED video before, you’re missing out on some of the best presentations in the world.
Waterlife是一个展示同名纪录片的交互式网站，该网站将会提供精彩的电影预览和丰富的故事陈述。
Waterlife is a showcase for the documentary film of the same name that offers its audience a wonderful preview of the lush cinematography and rich storytelling found in the film.
屏幕还可展示图片、课文、和网站上的信息。简直太精彩了！
The screens also show photographs, text and information from websites. They're brilliant!
你可以在这个网站(ViaHowtobeaRetronaut)上找到完整的翻译版本，这里是最精彩的部分。
You can find the full translated letter here (via How to be a Retronaut), but here are some highlights.
如果你的网站是一个商业宣传工具，结果可以更精彩。
If your website is a promotional vehicle for a business, the results can be even more spectacular.
嗯，亲爱的听众们，这时段很快就过去了，感谢你史蒂夫这个精彩的网站，你已经及还要做的工作。
Well, dear listeners, the hour has passed very quickly and I thank you, Steve, for this wonderful website that you have and the work you do.
同时，我们即将更新网站的内容。该网站将拥有全新的面貌和改进的功能模块，将带给您精彩的在线体验。
We will also be launching a new website shortly. It also has a new look and improved functionality so you have a great online experience.
她的精彩的网站，尽管主要内容是关于悉尼的但仍是我每日必读，仿佛她是在谈论世界路程中途的某个地方。
Her wonderful website, mainly about Sydney is a daily read for me even if she is discussing places halfway across the world.
精彩的网站！非常有创造性，提供了极丰富的信息。
Fabulous Website! It is very creative and includes a wealth of information.
NBC的奥运网页并没有在它电视直播前播放相关视频，但是它和其他网站都放了很多精彩的照片。
NBC's Olympics website didn't air video of the event before it was shown on TV, but it and many other websites did post still pictures.
敬请经常回访本网站，以免错过精彩活动！
经常浏览此网站，就可紧贴乐园内精彩游乐设施、娱乐节目、购物、美食和特别活动的最新消息。
Browse this site frequently to learn more about exciting attractions, entertainment, shopping, dining and special events.
亲爱的读者们，我们即日起将进行网站维修，请在11月11日返回支持！请一同期待更精彩的11月！谢谢…
OVB : all readers: hi lovely readers, this website will be under construction till 11Nov, please return and continue to support us!
所以，聚合氯化铝的使用最好要适量适度，更多精彩请关注我们的网站，更多精彩美文等待您的发现！
So, the use of polyaluminium chloride best wants moderate, more exciting, please pay attention to our website, the discovery of more beautiful essays waiting for you!
设计时考虑网站的颜色，透视以及图像等方面，通过网站的视觉设计将图标衬托得更精彩。
Compliment the style of the icon designs with the website design you'll be using them on. Consider the color, perspective, and graphic look of the site.
本网站刊登的只是节选的部分内容，更精彩的汉语文化大餐请参见实物，欢迎订阅。
The pages you are watching on the website are the excerpts of the magazine. More pages, please subscribe it.
本网站刊登的只是节选的部分内容，更精彩的汉语文化大餐请参见实物，欢迎订阅。
The pages you are watching on the website are the excerpts of the magazine. More pages, please subscribe it.
应用推荐