他精力过剩。
看起来她精力过剩，实际上每天大量的训练使她筋疲力尽。
It seemed that she had an excess of energy. In fact, doing exercises all day exhausted her.
如果您的驯鹿生病了，可以叫我哥哥来帮您拉雪橇。反正他也是精力过剩了。
If a reindeer gets sick take my brother to help pull the sleigh. He's hyperactive anyway!
我们和官员以及他的家庭成员一起合影，他还要我们和他那个精力过剩的儿子合影。
We took some pictures at the city gate with the government official and his family and he also wanted me to take some pictures with his over energetic son.
我本人在辅导小孩方面，有时最感困扰的一件事，是这些小孩子总是那么精力过剩，要他们乖乖的坐下来，可真不容易。
The one thing that upsets me the most about kids sometimes is that they're just always so full of energy, it's hard to make them sit down.
一个收藏著作为过去时代的艺术精力过剩标志的神圣装饰的现代人，将会很快认出现代装饰是扭曲的、牵强的和病态的。
The modern man who holds ornament sacred as the sign of artistic achievement of pastepochs will immediately recognize the tortured, laboriously extracted and pathological nature of modern ornament.
你生活中是否有这样的的人，他们以其消极的一面耗尽你的精力呢？尽量多去接触积极进取、精力过剩和精力充沛的人。
Are there people in your life who drain your energy with their negativity? Choose to get yourself more often around more positive, enthusiastic, empowered and empowering people.
对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。
For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.
去年，针对breakingnews一词的翻译问题，一帮精力过剩的人还成立了一个新的协会：informationdederniereminute。
Charged with translating "breaking news" last year, one came up with the snappy information DE derniere minute.
去年，针对breakingnews一词的翻译问题，一帮精力过剩的人还成立了一个新的协会：informationdederniereminute。
Charged with translating "breaking news" last year, one came up with the snappy information DE derniere minute.
应用推荐