但精力耗尽是件坏事么？
有时如果你不想精力耗尽，你需要中途休息。
Sometimes you need a break from growing because you don’t want to experience burnout.
也许你会觉得精力耗尽疲惫不堪。
精力耗尽不只会降低工作满意度。
我们的关节损伤、精力耗尽。
结果导致资源短缺和即将发生的精力耗尽。
The consequence is insufficient resources and impending burnout.
当他的精力耗尽时，他的绝望和担心也增加了。
这说明，大脑在精力耗尽后，很难集中精力工作。
This suggests the brain is working very hard to register it all and gets exhausted afterward.
他觉得精力耗尽。
有较大工作量的员工更容易精力耗尽，这种说法部分正确。
This is partially true: Employees with large caseloads experience burnout more often.
但只有永久性地改变使我们精力耗尽的行为，我们才能摆脱它。
But until we permanently alter the behaviors exacerbating our exhaustion, we'll remain rutted in perpetual recovery.
建立自己的生意也不会让你花去好几年的时间而让你的精力耗尽了。
It doesn't take years to establish a business living freely off of your passion.
在以上所有特点中间，悲观主义是与精力耗尽最接近和关系最紧密的。
Of all the above traits, pessimism is the one most closely and frequently associated with burnout.
那十二个男人如今已老，他们已被时间，雄心壮志和所付出的精力耗尽。
All these twelve men are elderly now and drained by time and success of energy and ambition.
称它为春困症，称它为精力耗尽，无论你叫它什么，一件明显的事情是：今天我不想工作。
Call it burnout. Whatever you call it, one thing is clear: I do not want to work today.
精力耗尽常见的治疗药方，包括休息、药物治疗和休假，都能够暂时缓解你的症状。
Common burnout prescriptions - like rest, medication and vacation - can temporarily relieve our symptoms.
为那些成功的事业付出是有代价的，而且你只有聚焦于一个你才能在你精力耗尽前付得起。
There's a price to pay for something to be successful and only with focus can you pay the price before you burn out.
有些人会逃跑，尽力逃离毁坏和荒芜，只有在自己的精力耗尽了并平静下来之后才会回来。
There are those that will run, hysterical, trying to escape the devastation and only returning when their energy has exhausted itself and they are again calm.
精力耗尽虽然与生活中有压力的事件关系不大，但与神经过敏和自卑等性格特点则关系密切。
Burnout is weakly correlated to stressful life events but closely linked to traits such as neuroticism and low self-esteem.
在所有可能发生的事情中，你知道精力耗尽什么感觉么？筋疲力尽、无趣、表现差、易怒、缺乏同情心。
In all likelihood, you know what burnout feels like: Exhaustion, disinterest, poor performance, irritability, lack of empathy.
Meyer说，有证据表明中年以前，长期在分心状态下工作的人会出现精力耗尽的相同症状，如空中交通管制员。
Meyer says there is evidence that people in chronically distracted jobs are, in early middle age, appearing with the same symptoms of burn-out as air traffic controllers.
另一个重要的问题是精力耗尽——一直工作(或者一直做其他一些活动)会导致压力，疲劳，也会使这些活动并不是那么让人愉快。
Another major problem is burnout -working all the time (or doing any activity all the time) can lead to stress and fatigue, and could make that activity less enjoyable.
实际上，精力耗尽内在危险因素的证据已经被确认。一项发表在《工作与压力》上的研究得出结论：员工性格特点始终与精力耗尽有关。
The evidence for burnout's internal risk factors is, indeed, well established: a study published in Work and Stress concluded that "Employee personality is consistently related to burnout."
为什么飞行会耗尽我们的精力？
这种忧虑耗尽了他应付考试所需要的宝贵精力。
The worry drains valuable mental energy he needs for the examination.
做一个全身泥人塑像并不会耗尽我的精力，我也正打算做一个！
Making a full-length clay (粘土) figure would not exhaust my strength and that is what I intend to do!
让别人的问题成为你的问题，这样你的时间和精力就可以被耗尽了。
Let others' problems become your problems so that your time and energy are depleted.
答：你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
A: Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
答：你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
A: Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
应用推荐