由于照顾他们需要大量的精力，事情很快变得非常紧张。
Things quickly got very intense due to the huge amount of energy required to look after them.
与职权较小的人打交道可能不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you'll be wasting a lot of time and effort.
当你感到疲倦，急躁，紧张，灰心丧气和普遍冷淡时，你知道你正处于精力赤字中。
You know you are in an energy deficit when you are tired, irritable, stressed, frustrated and generally unenthusiastic.
当你感到疲倦，急躁，紧张，灰心丧气和普遍冷淡时，你知道你正处于精力赤字中。
Youknow you are in an energy deficit when you are tired, irritable, stressed, frustrated and generally unenthusiastic.
他们可以在一个系列赛中打7场，一直坚持到紧张的最后一分钟。神奇的是，他们仍然有足够的精力去疯狂地庆祝胜利。
Amazing! How you can play in a series that goes seven games, and down to the final tense minute at that, and there's still enough energy left to celebrate madly.
可能与职权较小的人打交道不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you'll be wasting time and effort.
从这些变化可以看出，俊的军旅生活多么紧张，不像在平时那样，他无法花费太多时间和精力在速写上。
Through these differences, the readers can imagine the intensification of Tuan's military experience and indicates he couldn't spend as much time and effort on the sketches unlike during his.
在演讲中添加幽默元素，能够增强与观众的亲和力，减少紧张气氛，令观众精力集中，增强演讲的效果和持久力，使演讲被观众记得更牢。
Including humor in a speech improves audience rapport, reduces tension, keeps the audience alert and focused, improves impact and retention, and makes the speech more memorable.
跟导致一系列疾病的睡眠呼吸暂停一样，电邮和屏幕呼吸暂停吞蚀了我们的精力，提高了我们身体的紧张程度。
And like sleep apnea which is responsible for a host of maladies, email and screen apnea SAP our energy and increase our body's tension.
之前你很放松、精力集中，现在却神经紧张、开始怀疑自己的能力。
Where previously you were quite relaxed and focused, you now tense up and question your ability.
与职权较小的人打交道可能不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
Dealing with people with fewer authority may be easier above your nerves, merely you'll be wasting period and exertion.
小幅度的皮质醇含量上升可以促进精力，但上升幅度太大会导致紧张和心脏病突发。(实习编辑：顾萍)。
Small increases in cortisol give bursts of energy but in high quantities the hormone can cause stress and increase the risk of heart disease.
显然我有点紧张，但很快就集中到比赛中去了，能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability.
虽然他的声音并未显得紧张，但是能看到他在演唱会上risingontheballsofhisfeet，用尽体力和精力去唱出声音。
Though his voice showed no strain, he could be seen rising on the balls of his feet in recital, using every sinew and nerve to produce the sound.
在时下快节奏生活中，工作十分紧张，充足的睡眠是人体生命活动所不可缺少的，也是解除疲劳，恢复体力和精力所必须的。
In our fast-paced life, work very nervous, enough sleep is human life activities is indispensable, is also relieve fatigue, restore physical strength and energy necessity.
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
由于太过紧张，她无法集中精力看膝上的杂志。她做了几下深呼吸，然后打量起了四周的环境。
Too nervous to concentrate on the magazine in her lap, she took a couple of deep breaths and let her gaze linger on her surroundings.
吃点东西或喝杯咖啡也许能为你提供短暂的能量。但半小时后你会感到更紧张，精力也有所下降。
A snack or a cup of coffee may provide a short boost of energy, but half an hour later, they result in increased tension and a drop in energy.
竞争的压力使得美国人精力充沛，但同时也使他们长期处于情绪紧张状态。
The pressure of compete causes Americans to be energetic, but it also puts them under a constant emotional strain.
不是每个人都有同样的生活方式：有些人紧张，别人都组织得很好，精力充沛，焦虑，安静，安静…每个人都需要一个特定的计划，根据自己的习惯和需求。
Not everyone has the same lifestyle: some people are nervous, others are well organized, energetic, anxious, quiet, sedentary... everyone needs a specific plan, depending on their habits and needs.
精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易患感冒。
People who are energetic, happy, and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous, or angry.
可能与职权较小的人打交道不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。找到关键人物，我遇见谁都紧张，所以遇到谁都不紧张。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you "ll be wasting time and effort."
这会使你在早晨时精力充沛，除了能够解除昨天的紧张与焦虑，也会对新的一天感到振奋。
This always makes you have full of energy. In addition to relieving the anxiety and stress from yesterday, you would feel excited about the whole new day.
这会使你在早晨时精力充沛，除了能够解除昨天的紧张与焦虑，也会对新的一天感到振奋。
This always makes you have full of energy. In addition to relieving the anxiety and stress from yesterday, you would feel excited about the whole new day.
应用推荐