他们奉献自己的精力、技能，并且承诺致力于患者、弱者和老年人。
They give their energy, their skill, and their commitment to working with the sick, the infirm, and the elderly.
只要你愿意投入时间和精力来培养新技能，那么你就能做你应该做的事。
You can always do what you should do if you're willing to put in the time and energy to develop a new set of skills.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
在你的求职信里简要地说明你最近的工作空档，但是同时也应该强调你一直不断提高和更新自己的职业技能，也有足够的精力回到工作中来。
Use your cover letter to briefly explain your recent gap, but emphasize that you have kept your skills up-to-date and are energized to return to the workforce.
你是否有足够的时间和精力去学习DIY所需的技能？
Do you have the time and energy to learn needed skills to do it yourself?
Autor教授希望鼓励的政策是，要把精力集中于增进技能和增多就业机会两个方面。
The policy debate that Professor Autor hopes to encourage would focus on efforts to both increase skills and improve job-market opportunities.
这种“更衣室谈话”不是随便闲聊，而是一个需要时间、精力和某种技能的项目。
This "locker room talk" was not idle chatter, but a project that required time, effort and a certain kind of skill.
时间和精力管理是聪明人必备的技能，他们更知道怎样充分利用资源，最小化压力。
Time and energy management is a skill all truly smart people quickly learn to manage to make the most out of life, minimize stresses.
一项调查显示，成千上万的人会花时间和精力来掌握技能和技术，这样他们就能在就业市场保持有利的地位，也能提高他们的机会。
An investigation shows that millions of people spend time and energy grasping skills and technology so that they can keep a favorable position in job market or enhance their opportunities.
是否有过多的精力被你自身技能和才干中的一种特殊的缺陷磨损？
Is too much of your energy being consumed by a particular shortcoming in your skills or abilities?
在此期间，雇员应当为了公司，尽全部时间、精力、技能和努力来履行其职责。
During the Term, the Employee shall devote his full time, attention, skill and efforts to the performance of his duties for the Campany.
我们周围的一切都是在人生道路上走在我们前面的人的技能，劳动，和精力所带来的。
Everything around us is due to the skill, labor and energy of those who went before us along the road of life.
人力资源就是人的精力、技能、能力和知识，用于或能够用于生产货物或提供有用服务。
Human Resources are the energies, skills, talents and knowledge of people which are, or which potentially can be applied to the production of goods or rendering useful services.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中，把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they've got from previous education and losing enthusiasm for work.
手艺人的技能、精力和坚韧不拔精神，完全可以象他们使用的工具和器械那样，看作是国家财富的一部分。
The skill, and the energy and perseverance, of the artisans of a country, are reckoned part of its wealth, no less than their tools and machinery.
其精力和年龄的增长，都已 和其所具有的生活技能不相适应。
The vigor and increase of its life has been altogether out of proportion to its skill in living.
如果一个人他可以用尽所有的时间和精力去让自己的技能和事业变得完美，他也可以疯狂地去擅长做一件他不喜欢做的事情。
Just realize that if someone dedicates enough time and attention to perfecting a skill or trade, they can be insanely good at doing something they don't like to do.
如果一个人他可以用尽所有的时间和精力去让自己的技能和事业变得完美，他也可以疯狂地去擅长做一件他不喜欢做的事情。
Just realize that if someone dedicates enough time and attention to perfecting a skill or trade, they can be insanely good at doing something they don't like to do.
应用推荐