他认为，这种产品可以帮助解决未来的全球粮食危机，粮食危机是由于用传统方式养殖肉类的土地面积减少而造成的。
It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.
一般而言，为供养一个食肉者而种植粮食所占土地的面积要明显大于一个素食主义者的，这是已定的事实。
It is an established fact that, on average, it takes a significantly larger area of land to grow food for a meat-eating individual than for a vegetarian person.
70%粮食靠进口的韩国在苏丹获得了170万英亩（土地）用来种植小麦，相当于罗德岛面积的两倍。
South Korea, which imports 70 percent of its grain, has acquired 1.7 million acres in Sudan to grow wheat — an area twice the size of Rhode Island.
但是避免大面积砍伐森林和粮食短缺将具有重要意义。
But avoiding mass deforestation and food scarcity is going to take some very big changes.
世界上面积最大的亚洲，即使很贫穷，粮食进口量却排名第四，或者这也是它贫穷的原因之一。
The world's largest continent, despite or perhaps because of its poverty, is also its fourth largest food importer.
随着生态系统发生变化，沙漠面积不断扩大，粮食生产日渐减少，水源枯竭，人口也不得不迁移，搬到更适宜居住的地区。
As ecosystems change and deserts expand, food production diminishes, water sources dry up and populations are pressured to move to more hospitable areas.
农田，家畜，道路，房屋被大面积摧毁，粮食和清洁水源供应紧张。
Farmland, livestock, roads, houses and supplies of food and clean water have been destroyed on a huge scale.
尼日利亚已经成为世界上最大的粮食进口国之一，特别是大米和小麦，该国本可以大面积种植这两类主粮，以实现自给自足。
Nigeria has become one of the world's biggest importers of food staples, particularly rice and wheat, both of which the country could potentially grow in large enough quantities to be self-sufficient.
要保护好基本农田，稳定粮食播种面积，优化粮食品种结构，着力提高粮食单产。
We must protect primary farmland, keep the area sown to grain stable, improve the structure of grain varieties grown and increase the per unit area yield of grain.
如果按照农田计税面积补贴，随着农业产业结构的调整，农民很可能会减少粮食生产。
If the subsidy is provided according to taxed farmland area, farming households will likely reduce grain production with the adjustment of agricultural structure.
在北方大面积干旱的情况下，全国粮食产量仍达到49,250万吨。
Despite droughts in a large part of north China, grain output reached 492.5 million tons.
玉米作为粮食和饲料兼用的高产高效作物，今后的种植面积应进一步扩大。
Maize, as a high-efficient crop of high yield for the grain and feed, the cultivated area in the future should be further expanded.
据悉，今年粮食增产的主要原因是面积增加较多，预计增加约227万公顷。
The main reason for the output rise is the enlargement of farming land, which saw an increase of about 2.27m hectares in 2009.
供给冲击造成的影响（譬如去年的蓝耳病造成生猪大面积死亡）在今冬五十年不遇的暴雪中显得更加明显，这场灾难不仅致使交通瘫痪，还造成粮食作物毁灭性的损失。
The impact of various supply shocks, notably blue-ear disease which killed thousands of pigs, were aggravated last month by the worst snowstorms for 50 years, damaging crops and disrupting transport.
联合国粮农组织决定参与扩大袁隆平的高产量杂交水稻种植面积的工作，该组织认为这是提高世界粮食产量的最佳途径。
The UN FAO has decided to get involved in the work of spreading the coverage of Yuan's high-yield hybrid rice, which it considers the best way to increase the world's grain output.
人均住房面积和粮食占有量有较大提高；
The average individual food and housing area have greatly improved .
我国是一个人口众多，耕地面积不足，人均粮食产量较低的国家。
Our country is characterized by large population, insufficient cultivated area, lower per capita grain yield.
土壤污染减少了可以种植粮食的土地面积。
Pollution of soil reduces the amount of land available for growing food.
注：2002年后粮食播种面积为抽样调查数。
在人多地少地区，粮食、饲料的供应通过增加复种、提高单产以及增加甘薯、小麦种植面积来解决。
In land scarce area, methods to increase cropping index, increase crop yield and increase planting area of wheat and sweat potato are adopted in order to increase food energy production.
耕地灌溉率、复种指数、耕地灌溉面积、粮食产量不断提高；
At the same time, the multiple cropping index, irrigation area, grain yield and the rate of irrigation had been improved increasingly.
但粮食单位面积产量还不很高，仍有很大的增产潜力。
But food yield per unit is very not tall still, still have very large increase production latent capacity.
我们要切实稳定种植面积，着力提高单产，优化品种结构，推进全国新增粮食生产能力建设。
We will effectively keep the area planted with grain crops stable, focus on increasing the yield per unit area and optimizing the variety mix, and increase the country's grain production capacity.
我们要切实稳定种植面积，着力提高单产，优化品种结构，推进全国新增粮食生产能力建设。
We will effectively keep the area planted with grain crops stable, focus on increasing the yield per unit area and optimizing the variety mix, and increase the country's grain production capacity.
应用推荐