他们的粮食总产量仍超过头一年。
Their total grain output still exceeded that of the previous year.
去年他们的粮食总产量达500万公斤。
Their total grain output amounted to 5 million kilograms last year.
可以使作物在边际土地的贫瘠土壤中生长，增加粮食总产量。
Crops could be made to grow on poor soil in marginal lands, increasing overall food production.
不把秋季玉米收成算进去，他们的粮食总产量仍超过头一年。
Not counting the autumn crop of maize, their total grain output still exceeded that of the previous year.
把秋季玉米收成算进去，他们的粮食总产量仍然超过头一年。
Counting the autumn crop of maise, their total grain output still exceeded that of the previous year.
虽然有些地区遭受了严重的自然灾害，但是粮食总产量还是比去年高。
Although some areas suffered from serious natural disasters, the total grain output was higher than that of last year.
粮食总产量和单产量均呈整体震荡减少，化肥施用相对生产力在下降。
Both total crops production and crops yields decreased with fluctuation, which meant the relative productivity of fertilizer application was declining.
粮食总产量在上年大幅度增长的基础上，又增产1454万吨，达到48401万吨。
Having risen considerably the previous year, total grain output rose again by 14.54 million tons to 484.01 million tons.
水稻是我国的主要粮食作物之一，约占全国粮食总产量的1／2，占世界种植面积的1／5。
Rice is one of important cereal crops in China, which accounts for 1/2 of the total production in China and 1/5 of the world planting area.
在播种面积相对稳定的前提下，只要粮食单产年平均递增1%，就可以达到预期的粮食总产量目标。
C. With a relatively stable cultivation area, China can achieve its desired total grain output target if the annual average increase rate of per unit yield is 1%.
水稻是我国的主要粮食作物之一，其播种面积占全部粮食作物面积的30%，产量则占粮食总产量的40%。
Rice is one of main food crops in China, its planting area accounts for 30% in all food crops and its yield accounts for 40% in total food yield.
不懈的努力，他培育出的优良品种得到了推广，种植技术得到了普及，粮食总产量大幅度提高，农民的双手欢迎这样的农技员。
Tireless efforts, he produced the fine varieties have been promoted by the popularity of plant technology, grain output increased peasant hands welcome such agricultural Members.
而各地区播种面积的变化对其总产量影响不太明显，但华东和中南地区农业播种面积的持续下降对粮食总产量有较大的抑制作用。
The sown area change has not obvious effects on the production in the various regions, but the continuous decreased sown area has restrained the production in the East and Central South of China.
我国稻米总产量占世界总产的35％，占粮食总产量的2／5左右，约55％的大米作为口粮直接消费，加工用米仅占总产的6％。
China accounts for 35% of global rice production and 2/5 of total domestic grain production. About 55% of rice yield is consumed directly as cooked rice. Only 6% is used for processing in China.
这些数据来源于粮食的总产量加上进口的数量，当然还要减去出口、浪费以及畜牧业所消耗的粮食数量。
They determined total food grown and imported, minus what was exported, thrown away or used for livestock.
水稻是我国第一大粮食作物，占我国粮食40 %左右，其总产量与播种面积列世界第一、二位。
Rice is the first cereal crop and contributes around 40% of the national grain production in China. The total yield and sowing area rank the first and second position in the world, respectively.
据统计，我国水稻播种面积约占全球粮食播种面积的28.9％，总产量居所有粮食作物的首位。
According to Stat. : The planting area of rice in our country occupy 28.9% of it in the world . The overall output occupy primacy in all foodstuff.
水稻是世界上主要的粮食作物，全世界水稻种植面积约占谷物总面积的23%，稻谷总产量约占谷物总产29%。
The rice is main grain crops in the world. The areas of rice-planting is 23 percent of the total areas of grain-planting and the yields is about 29 percent of the total yields of grain.
小麦是世界上最重要的粮食作物之一，它是种植面积最大、总产量最高的粮食作物。
Wheat is one of the most important crop in world, which has the highest yield and crop area.
小麦是世界上最重要的粮食作物之一，它是种植面积最大、总产量最高的粮食作物。
Wheat is one of the most important crop in world, which has the highest yield and crop area.
应用推荐