少量样品的非破坏性水分快速、准确的测量是粮食工业中需要解决的关键技术。
The rapid and accurate nondestructive moisture test of a small amount of samples is a key technique to be solved in grains industries.
粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业的副产品也污染了水源。
Occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
然而，粮食短缺和干旱的出现导致了一些地区的饥荒和灾难，而且工业和农业副产品也污染了水源。
Yet occurrences of food shortages and droughts are causing famine and distress in some areas, and industrial and agricultural by-products are polluting water supplies.
他们不仅要决定种植何种作物，而且还要决定是把这些作物用作粮食还是捕捉碳的容器，或者是用作生物工业的原料等等。
And they would have to decide not just which crops to plant but whether to use them for food, carbon capture or things like bio-industrial raw materials.
目前，食品工业是这个星球上最大的污染源之一，地球上不断增长的人口越来越多的粮食需求超出我们所能提供的。
Currently, the food industry is one of the largest polluters on the planet, with the Earth's ever-growing population demanding more food than we can provided.
这两个亚洲巨人是拉丁美洲商品的大买主，如粮食、工业金属、石油和其它能源。
The two Asian giants are big buyers of Latin American commodities such as grains, industrial metals, oil and other sources of energy.
圈地运动和其它农业改良为增加的人口提供了粮食，为工厂提供了劳动力，为工业提供了所需的一些原材料。
The enclosures and other improvements in agriculture made their contributions by providing food for the rising population, labour for the factories, and some of the raw materials needed by industry.
雅利安人就停止供应粮食和工业制品作为回应，之后，巨大的僵局随之而来。
The Aryans responded by stopping food supply and manufactured goods. A great impasse ensued.
但在工业增长与需求之间的联系与粮食相比较，要清晰的多。
But the link between industrial growth and demand is a lot clearer for, say, copper than it is for food.
在20世纪，工业化合成氮的发明使指生产军火和肥料成为可能，进而导致了粮食的急剧增长。
The invention of a process to synthesise nitrogen cheaply into ammonium, a fertiliser, paved the way for the huge increase in food production in the 20th century.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1,660m tonnes, well above last year's figure of 1,569m.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1, 660m tonnes, well above last year's figure of 1, 569m.
如果要安全度过未来的粮食危机，我们就必须问心无愧地接受工业化的养殖方法。
If we are to survive the coming food security storm, we will have to embrace unashamedly industrial methods of farming.
第一阶段是由国家主导的基础设施建设，工业建设，扩大粮食生产，以及提供诸如教育、健康、文化等基本权利。
The first phase was that of the state-sponsored building of infrastructure, industrialization, expansion of food production and provision of basic rights like education, health and civic amenities.
粮食生产已高度工业化，粮食的运送和销售都已全球化。
Food production has become highly industrialized, and distribution and marketing have a global reach.
即使为了工业生产种植经济作物也同样问题重重，因为它会占用粮食用地。
And even growing non-food crops for industrial use is problematic, because it can reduce the land available for food production.
低价的粮食导致了它们被用于工业，便宜的快餐，更恐怖的是，粮食被用来喂牛。
Cheap corn has led to industrial USES, cheap fast food, and, horror of horrors, corn fed to cows.
国家不但依靠农业来提供粮食，也依靠农业来提供工业原料。
Nations rely upon agriculture not only for food but also for raw materials for industry.
尽管这助燃了新的经济发动机如服务业和工业，但它也减少了种植粮食所需的资源。
While this fuels new economic engines such as services and industry, it also undercuts resources needed to grow food.
化学工业对粮食生产所做的巨大贡献至少有三个方面。
The chemical industry makes a major contribution to food production in at least three ways.
城市和城镇工业不能生产足够的产品来和生产粮食的农民交换。
The town and city industries are not producing adequate goods to exchange with the food producing farmer.
圈地运动和其它农业改良为增加的人口提供了粮食，为工厂提供了劳动力，为工业提供了所需的一些原材料。
The enclosures and other improvements in agriculture made their contributions by providing food for the rising population, Labour for the factories, and some oft he raw materials needed by industry.
煤通常被称作工业的粮食。
雅利安基本上是粮食产区和工业中心，从而为5个岛屿提供大部分的农产品和工业机械。
The Aryans were essentially the breadbasket and industrial centers and thus provided the 5 islands with the bulk of produce and industrial machinery.
工业国决不会因作物歉收而缺乏粮食，因为它们总有能力在国际市场上买到足够的粮食。
Industrial countries need never go short of food because of crop failure, since they can always afford to buy enough on world markets.
随着粮食流通体制改革的深化，没有政策饭可吃的粮办工业企业如何走出困境？
Deepen as what current system reforms commissariat, how does grain do industrial business to walk out of predicament without policy meal comestible?
其研究内容与粮食和食品的储藏、食品卫生、人类健康、家畜养殖、饲料工业、成药和药材的储藏，有着密切的关系。
The studies of stored product mites are closely related to grain and food storage, food hygiene, human health, livestock breed, feed industry, medicine and drug storage.
玉米是我国主要饲料、工业原料和粮食作物。
Maize is main feed, industrial materials and food crop in China.
玉米是我国主要饲料、工业原料和粮食作物。
Maize is main feed, industrial materials and food crop in China.
应用推荐