1947年,英国成立海外粮食公司,主要是为解决战后初年面临的经济困难,如食品短缺和美元荒。
In 1947, Britain established the Overseas food Corporation, mainly aiming to solve the postwar economic difficulties, such as the shortage of food and the lack of dollar.
2006年,在联合国世界粮食计划署(WFP)的支持下,国际邮政和包裹递送公司TNT成立了北星空联盟。
North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).
1944年,他来到墨西哥,辞去了杜邦公司的一份好工作,目的是提高粮食产量,为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
许多发货人抱怨,对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说,使用卡车运输成本太高,因此铁路公司就会制约他们的发展。
Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.
例如,沙特阿拉伯和阿联酋的许多公司已租用了苏丹和巴基斯坦等国的土地,生产粮食。
Companies from Saudi Arabia and the UAE, for example, have leased farmland in Sudan and Pakistan, among other countries, to produce food.
纽约市粮食银行的总部距离一些享受联邦救助的大公司只有几步之遥。
The Food Bank’s main office is just steps away from some of the firms who were given federal bail-outs.
随着全球食品价格的上涨和出口公司商品出口的减少,依赖粮食进口的国家正陷入恐慌。
As global food prices rise and exporters reduce shipments of commodities, countries that rely on imported grain are panicking.
奥德姆称,壳牌公司正在使用海藻、柳枝稷等非粮食作物研发新的生物燃料。
Odum said Shell is focusing on biofuels from non-food sources like algae or switchgrass.
他甚至宣布在国有石油公司petroleos deVenezuela成立一个粮食生产销售部门。
He even announced the creation of a food production and distribution division of the state oil company, petroleos DE Venezuela.
TNT公司与世界粮食计划署(WFP)合作,为的是让世界上最穷困的人们吃饱饭。
Their company partnered with WFP to feed the world's poorest people.
穷人挨饿部分是因为美国公司从农民手中收购粮食,然后把农作物转化成燃料。
Poor people go hungry, in part, because Americans pay their farmers to divert crops from food to fuel.
如果电影“食品公司”有一个主题的话,那会是:粮食的价格太便宜了。
If the movie "Food, Inc." can be said to have a theme, it is that corn is too cheap.
作为当今公司涉足多领域的实证,美国本田汽车贸易公司还有将粮食和压缩干草出口到远东的部门。
As a testament to the diversity of today's corporate interests, Honda Trading America also has a division that exports foodstuffs and compressed hay to the Far East.
除此以外,还有知识转移:天地物流公司已于最近改善了利比里亚学校的食物供应流程,这可令世界粮食计划署的工作效率提高15-20%。
There is knowledge transfer, too: TNT recently improved the school-food supply chain in Liberia, increasing WFP's efficiency by 15-20%, and plans to do the same in Congo.
另外,亚洲的公司们都渴望能买到规范的、受到法律约束的、透明的证券,并且能反应当地的金属、石油、和粮食供需。
And Asian companies are keen to be able to buy standardised, legally enforceable and transparent securities whose prices are linked to the local supply of and demand for metals, petrol and grains.
航运公司希望增加其咖啡,粮食,矿产,皮革及防治的出口。
The shipping company hopes to increase its exports of coffee, grain, minerals, leather and textiles.
耕作仅是粮食产业链中一部分,由一端的肥料和种子公司延伸到另一端的市场。
Farming is just one part of a food chain that stretches from fertiliser and seed companies at one end to supermarkets at the other.
在俄罗斯出口禁令的消息披露后,农业企业巨头嘉吉公司(CargillInc .)表达了对贸易壁垒的担忧。该公司的业务包括粮食收购、加工和运输。
Agribusiness giant Cargill inc., whose operations include grain sourcing, processing and transport, expressed concerns about trade barriers following news of the Russian export ban.
公司以生产专业犬用粮食、宠物零食和宠物保健品闻名遐迩,目前拥有适合当地市场与文化的丰富的产品系列。
Company to professional dog food production, retail pet pet food and health products famous, suited to the local market and rich culture of the products.
Solena公司变得大受欢迎的原因是Solena公司采用废弃物生产生物燃料,从而绕开了使用粮食生产生物燃料所产生的问题。
The reason for Solena's sudden popularity is that by making biofuels from waste, the company has dodged some of the problems that have bedevilled production of crop-based varieties.
那家公司垄断了粮食的供应。
据英国广播公司(BBC)报道,在非洲国家利比里亚和几内亚吞噬粮食和污染水源的毛虫被确定为阿夜蛾属。
The caterpillars that have devoured crops and contaminated water in Liberia and Guinea have been identified as those of the moth Achaea catocaloides, the BBC reports.
我公司生产的防撒漏抓斗主要用来抓取粮食、玉米、大豆、菜籽、硫磺、化肥等易流动的货物。
My company is mainly used to grab dredgers leakproof grain, corn, soybean, rapeseed, such as sulfur flow of goods.
公司的目的与其利益相关者建立协同工作的关系,并且以建立一个高效的粮食分配系统为最终目标。
Companies have the aim to build collaborative working relationships with stakeholders, the ultimate objective of building an efficient food distribution system.
粮食晒场清选装袋一体机本产品是我公司改进产品,比其它晒场收粮机多了一个清选、吸草功能。
Grain cleaning machine Shaichang bagging this product is our company products, received more than a grain cleaning and suction function than other barnyard grass.
粮食晒场清选装袋一体机本产品是我公司改进产品,比其它晒场收粮机多了一个清选、吸草功能。
Grain cleaning machine Shaichang bagging this product is our company products, received more than a grain cleaning and suction function than other barnyard grass.
应用推荐