气体的粘滞性大大小于液体。
粘滞性是影响流体运动的一个重要因素。
The adhesiveness is an important factor which affects fluid movement.
玻璃和沥青的行为很像具有极高粘滞性的过冷液体。
Glass and pitch behave like supercooled liquids of very high viscosity.
理论分析表明，该粘滞性引起的极化电流对微岛起不稳定作用。
The dynamic equation indicates that the viscosity-induced polarization current plays an unstable role in micro-island evolution.
它主要是研究血液的流动性和粘滞性以及各种因素所产生的影响。
It is primarily investigate the blood fluidity and blood viscosity as well as other various factors in its effects.
乳剂的粘滞性将表面活性剂的结构及其HLB值紧密地联系在一起。
The viscosity of the emulsion is closely linked to the surfactant structure and its HLB value.
目的：观察葛根素注射液对急性血瘀证模型大鼠的血液粘滞性的改善作用。
AIM: To observe the ameliorative effect of Puerarin Injection on blood hyperviscosity in acute blood-stasis model rats.
由粘度速测仪测得的淀粉粘滞性是反映稻米食味品质优劣的一个重要标准。
In rice quality improvement programs, starch pasting viscosity, which can be measured by the Rapid visco Analyzer (RVA), serves as an important index in estimating the eating quality of rice.
在上部结构附设粘滞性阻尼器，在地震时可以大大降低建筑物倾覆的可能性。
Attaching viscous damper in the upper structure can greatly reduce the possibility of overturning the building in the earthquake.
定位和克隆控制稻米粘滞性的基因对于了解稻米品质的形成及其改良具有重要意义。
Therefore, fine mapping and cloning the genes controlling starch viscosity would undoublely play important roles in improving and underlying the formation mechanisms of rice quality.
分析气体粘滞性阻力和光电计时器所引起的系统误差的因素，以及修正这误差的建议。
This paper analysised factors of system error by gas viscous resistance and photoelectric timer, and suggested to amend it.
本文对脑外伤病人的血液流变学变化进行初步分析，并指出血液粘滞性对脑血流的影响。
In this paper, we analysed the change of blood rheology of the patients with brain trauma and pointed out the effect of blood viscosity on the brain blood flow.
结论：GTLO对多种疼痛模型均具有明显的抑制作用，并能改善急性血瘀模型大鼠的血浆粘滞性。
Conclusion GTLO has significant inhibitory effect on many experimental ache models and can improve significantly viscidity of plasma in rats with acute stasis of blood.
空气比油粘滞性小，耐高温，无污染，因而可用于高速机器、仪器及放射性装置中，但其负荷能力比油低。
Smaller than the oil viscosity of air, temperature, pollution, and thus can be used for high-speed machinery, apparatus and radioactive devices, but its load capacity than the oil is low.
实验表明阿胶对休克时血液粘滞性的增加有明显的抑制作用，使微循环障碍改善，动脉血压饺快恢复及稳定。
The results showed that Ejiao obviously suppresses the increase of blood viscosity during shocks. improves microcirculation, and recovers and stabilizes blood pressure rather quickly.
我们这里研究了混合相物质的体粘滞系数，计算了两类非轻子过程(超子和夸克非轻子衰变)对混合相粘滞性的贡献。
Here we study the coefficient of viscosity in mixed phases, calculate the contributions of two kinds of non-leptonic reactions (the non-leptonic decay of hyperons and quarks).
结果表明，变温马氏体相变及I/C相变过程中内耗均为粘弹性型内耗，是相界面在克服粘滞性阻力而运动时引起的。
The IF behaviour in the processes of MP and I/C phase transformations are nearly the same and is associated with the motion of phase interface under the action of phase transformation driving force.
一年前，该公司开始进行了一系列的实验，随后发现该产品可以起到降解油气的作用，它可以增强流体的粘滞性并改善流动能力。
After a series of experiments that started a year ago, the company found that the product breaks up oil and gas, making it more viscous and able to flow.
模型将东亚大陆限定在一梯形边界框架之中，大陆岩石层被视为由幂指数律控制的薄层，它上伏在粘滞性较低的软流层之上蠕变流动。
In this model the EastAsia continent is limited in a trapezoid geological frame and the continental lithosphere is regard as a continuum thin plate with a power law rheology.
它是人类知道的第一种超流体——这种液体有一些很有趣的特性，包括完全没有粘滞性，一旦你让它动起来，便永无歇止，并且不会损失能量。
It's the first known superfluid, a fluid that has many interesting properties, including absolutely no viscosity, and it will never come to rest or lose energy once you start it in motion!
在这两个例子当中，某人教给孩子一条规定，但是，不准推搡之规定有一种“粘滞性”，一个人不遵守它也会遭到失败，即使某位权威人士支持推搡行为。
In both cases, somebody taught the child a rule, but the rule against pushing has a stickiness about it, one that resists coming unstuck even if someone in authority countenances it.
而地球的自转效应却能减小地幔运动的临界阻力，因此它们对地幔热力不稳定性都具激发作用，而对地幔粘滞性和热传导效应，关系式表明，它们对地幔热力不稳定性都具致稳作用。
Both effects therefore can excite the motion of the mantle. Moreover, the formula reveals that both the viscosity of the mantle and heat conduction may stabilize the motion of the mantle.
目的：观察血液稀释复合光量子综合疗法对冠心病心绞痛合并高粘滞血症患者的疗效及安全性。
Objective: To observe the Efficacy and safety of blood dilution compounding light quantum in treating patients with cardiac angina complicated by high blood conglutination.
本文讨论了一根具端点粘滞阻尼的振动弦的初始状态的可辨识性，其中观测为该点的速度。
This paper discusses identifiability of the initial state of one vibrating string with viscous damping at end point, where the velocity at this point is observed.
采用粘度速测仪分析了浙江省新近培育的早籼稻新品种(系)的淀粉粘滞特性，结果表明不同品种(系)具有特征性RVA谱。
By Rapid visco Analyzer (RVA), the starch viscosity properties of early indica rice varieties (lines), which were recently released in Zhejiang Province were analyzed.
因此，细化变质对合金流动性的影响是延迟枝晶搭接的正面效应与增加固相分散度使粘滞力增加的负面效应相互作用的结果。
Therefore, the influence of alloy refine and modify is a result decided by both positive effects of delay of dendrite contact and negative effects of increase viscous force with solid-phase increased.
因此，细化变质对合金流动性的影响是延迟枝晶搭接的正面效应与增加固相分散度使粘滞力增加的负面效应相互作用的结果。
Therefore, the influence of alloy refine and modify is a result decided by both positive effects of delay of dendrite contact and negative effects of increase viscous force with solid-phase increased.
应用推荐