眼皮上的一些小腺形成了油层和粘液层。
Several smaller glands in the LIDS make the oil and mucus layers.
气道粘液层由水、离子、肺分泌物、血浆蛋白渗出液及粘蛋白组成。
Airway mucus is composed of water, ions, lung secretions, serum protein transudates, and mucin glycoproteins (mucins).
“通过稀释这种分泌粘液层，我们加快了感染的敏感性”，芬利在会议上说。
"By thinning this mucous [layer], we increased the susceptibility to infection," Finlay said at the meeting.
而非阻断组胺这第二种药物工程造成胃部分泌更多的粘液层，以保护自己免受过量酸。
Instead of blocking histamine, this second medication works by causing the stomach to secret more mucous to coat and protect itself against excess acid.
胃具有相对大的上皮表面，但由于它有较厚的粘液层，而且药物在胃内停留的时间相对较短，吸收也较少。
Thee stomach has a relatively large epithelial surface, but because it has a thick mucous layer and the time that the drug remains there is usually relatively short, absorption is limited.
胃具有相对大的上皮表面，但由于它有较厚的粘液层，而且药物在胃内停留的时间相对较短，吸收也较少。
The stomach has a relatively large epithelial surface, but because it has a thick mucous layer and the time that the drug remains there is usually relatively short, absorption is limited.
当研究人员解剖这些现存的易感染的小鼠时，他们发现其肠道典型的线性分泌粘液层的厚度仅为受保护小鼠的一半。
When the researchers dissected these now susceptible mice, they discovered that the mucous layer that typically lines the gut was only half as thick as in protected mice.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone's sting.
当陷阱阀门关闭的时候，植物在阀门周围的特殊角质层上分泌粘液，形成不透水密封垫。
When the trap door shuts, the plant excretes mucilage next to a special cuticle around the door, creating a watertight seal.
食物都是裹着一层粘液，这种方式可以保护食物不会腐烂，较年长的狼经常使用这种方法。母狼在分娩后需要抚育小狼崽，所以不能够狩猎。
The food is covered with mucus that prevents it from decomposition and is widely used by older wolves, she-wolves that can't hunt after delivery yet and small pups.
橙白色相间的条纹使得小丑鱼看起来相当漂亮，但它们的身体表面其实还覆盖着一层粘液。
The Clownfish may look pretty with its bright orange and white stripes, but it’s covered in slime.
结果表明，大鸨食管复层扁平上皮角化不明显，粘液腺十分丰富。
The result show: the oesophagus has a thick stratified squamous epithelium which is little keratinized with numerous mucous glands.
图左边示正常食管鳞状上皮黏膜，黏膜下层内粘液腺体，以及由淋巴组织包围的腺体导管。图右侧示食管肌层。
This is normal esophageal squamous mucosa at the left, with underlying submucosa containing mucus glands and a duct surrounded by lymphoid tissue. The muscularis is at the right.
它的作用就像一个防御空气变应原的天然屏障，在鼻道里形成一层无色的、粘液样的、凝胶层，其作用就像一个灰尘和细菌的过滤器。
It ACTS as a natural barrier to airborne allergens, forming a colourless, mucus-like gel lining in the nasal tract that ACTS as a filter for dust and germs.
粘液保护肠道，而乳化剂破坏粘液的保护层。
Emulsifiers appear to disrupt the protective layer of mucous that protects the intestinal tract.
松材线虫体表具有一层粘液状多糖物质。
Body surface of pine wood nematode is covered with a layer of viscous polysaccharose.
卵巢型基质证实了下面的一层上皮衬里，并最终最后诊断粘液性囊腺癌已经达成了协议。
The ovarian-type stroma was confirmed in the layer beneath the epithelial lining and eventually a final diagnosis of mucinous cystadenocarcinoma was reached.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone 's sting.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone 's sting.
应用推荐