她伙同那些粗野的男孩对付我。
我不够粗野和强壮,和男孩子在一起感到很不舒服,但是我的性别又将我从我的朋友,那些女孩们中间排除出来。
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
埃米尔于是成了一个名义上的学者,而且用当时时髦的夸张风格来签名,但是势利的巴黎人仍然把他看作是一个“粗野的”乡下男孩。
Emile thus became a scholar by association, signing his name with stylish swagger, though snobbish Parisians still thought him an "insolent" peasant boy.
我喜欢针织,讨厌粗野的男孩子的游戏,但是我从没想到我的女性倾向来自我的基因。
I hated rough-and-tumble boys' games and preferred knitting, but I had no idea my feminine leanings were down to genetics.
我已嘱咐过你离那些粗野的男孩远点儿。
那条街上的男孩是一群粗野的孩子。
那个男孩子太粗野,谁也不喜欢他。
那个男孩子太粗野,谁也不喜欢他。
应用推荐