没什么能为如此粗暴的行为辩护。
俄罗斯：当谈到在国外粗鲁和粗暴的行为，俄罗斯高居榜首。
Russia: Russia nears the top of the list when it comes to rude and rowdy behavior abroad.
威严 。为了水与粮守规矩排队，无粗口恶语，无粗暴的行为。
THE DIGNITY ----Disciplined queues for water and groceries. Not a rough word or a crude gesture.
它是未来，但却和过去一般行动。它本是纯洁的思想，却变为粗暴的行为。
It, the future, behaves like the past.It, pure idea, becomes a deed of violence.
电视媒介传播给我们的信息使我们的情感共鸣，让我们去追求荣誉这生活，或者一些粗暴的行为产生抵触心理等等。
The medium of television transmitted to our information cause our emotional resonance, and let us go to pursue honors this life, or to some outrageous behavior produce contravene psychology and so on.
“这项研究有力说明我们应该注意那些对兄弟姐妹和同龄人粗暴的孩子，纠正他们通常的暴力行为，”她说。
"This study supports the idea that we should go to those kids who are being violent with siblings and peers and address their violent behavior in general," she said.
我为一些小事而争吵，我的声音很大，行为粗暴，但这种声音仍然有规则地增强。
I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但他也有粗暴、肮脏和邪恶的一面，但就像马什所指出的那样，黑猩猩本来就是那样的，都是本性的行为。
The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious. But as Marsh points out, that's what chimpanzees are like, that's how they behave.
“我们想提醒Benach和他的同僚，世界会关注是否决定结束此粗暴行为，引领西班牙走入21世纪。”Martinez说。
"We wanted to remind Benach and his colleagues that the world will be watching them when they decide whether or not to end the cruelty and lead Spain into the 21st century," said Martinez.
你行为粗暴，你会在法庭上承担其后果的。
您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
她被他的粗暴（突然）行为触怒。
你父母那么爱你，你竟这样粗暴的对待他们，你如何能为自己的行为辩解。
How can you justify your rude behavior to your parents who love you so much?
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏，他将餐巾扔到地上，昂然走出餐厅。
The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏，他将餐巾扔到地上，愤然走出餐厅。
The surly insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.
我生病的粗暴行为！
原因有很多人的行为粗暴滥用或顾问时，他们正试图外包。
There are many reasons why people act abusively or rudely to consultants when they're trying to outsource.
切尔西不是一支行为粗暴的队伍。
在失去了苏联的制衡之后，美国的行为越来越表现出肆意妄为和粗暴蛮横的特征。
Since the power-balancing from Soviet Union disappeared, America's behavior has become increasingly arbitrary and high-handed.
贝多芬的不体面的、有时甚至是粗暴的外表和行为极大地削弱了他的同代人对他本人以及他的作品赞同。
Beethoven's unseemly, sometimes even rude, appearance and manner impaired his contemporaries' and acceptance of his music and himself.
贝多芬的不体面的、有时甚至是粗暴的外表和行为极大地削弱了他的同代人对他本人以及他的作品赞同。
Beethoven's unseemly, sometimes even rude, appearance and manner impaired his contemporaries' and acceptance of his music and himself.
应用推荐