我讨厌她粗俗的举止。
我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候，我感到好笑。
We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
测试者们则认为，上面这个男人举止粗俗的时候比他彬彬有礼的时候更像是一个掌权者、更像是一个能够为所欲为的人。
Subjects thought the crude man was more likely to be a decision-maker and get his way than the same man behaving himself.
我们应该注意自己的举止，不要做粗俗的事。
他在晚会上的举止很粗俗。
同时她又受过她那仪态端庄的母亲的许多影响，因此在她的举止当中没有任何惹眼的或令人不堪忍受的粗俗之处。
And her mother had imparted enough of her own deportment to prevent any striking or offensive vulgarity of manner.
她对父亲本来就没抱多大希望，但是他比她想象的还要对家庭不负责任，他的习性比她想象的还要坏，他的言谈举止比她想象的还要粗俗。
On her father, her confidence had not been sanguine, but he was more negligent of his family, his habits were worse, and his manners coarser, than she had been prepared for.
个别父母在家里的言行举止不讲究语言文明，夫妻之间经常出言不逊，言语粗俗，对孩子更是随口谩骂。
Some parents at home manners do not pay attention to the language of civilization, between husband and wife often make impertinent remarks, vulgar language, is freely abuse of children.
他举止粗俗，但他拥有超声工程学的学位。
And despite his "Aw, shucks!" demeanor, he had a degree in ultrasonic engineering.
安迪梅德赫斯特向英国《卫报》透露，喜剧是个十分极端的地域，在这里你能变得越来越粗俗越来越愤世嫉俗，在这里你不用在乎你的举止。
It's a place of extremes where you can be more crude and more cynical, and where you don't have to mind your behavior, " Medhurst told British newspaper The Guardian."
她的举止和语言对于女士来说太粗俗了。
有时善意的言谈会使对方尴尬无比，礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗。
Sometimes kindly conversation can make the other side embarrassed, politeness manner can misunderstand vulgar.
有时善意的言谈会使对方尴尬无比，礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗。
Sometimes kindly conversation can make the other side embarrassed, politeness manner can misunderstand vulgar.
应用推荐