适用于螺杆挤压颗粒、摇摆颗粒、高速混合制粒颗粒。
Applicable to screw extrusion particles, rock particles, high-speed mixed granulation particles.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察，你将看到像这样的边缘。
If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.
盖上锅盖慢炖15分钟或者煮至奎奴亚藜软化或呈半透明状；每个一颗粒都应该有一点细丝附着。
Cover and simmer 15 minutes or until the quinoa is tender and translucent; each grain should have a little thread.
就算空气看起来纯净透明，可以肯定的是，你已经吸入了数以百万计的PM 2.5颗粒。
Even if the air looks clear, it's nearly certain you've inhaled millions of PM2.5 particles.
当一个杆菌即将形成芽孢时，细胞内便出现一粒带折射性的微小颗粒。
When a rod is about to sporulate a tiny refractile granule appears in the cell.
粗粒芥末有颗粒状纹理，并有中部热带水果的味道。
Coarse-grained mustard has a grainy texture and a medium-hot fruity taste.
美国心脏协会估计，仅在美国，被PM 2.5颗粒污染的空气就导致每年约60,000人死亡。
The American Heart Association estimates that in the United States alone, PM2.5 air pollution spark some 60, 000 deaths a year.
由于流化床设备有极高的蒸发效率，颗粒悬浮在气流中，进行包衣，使得这一技术能广泛地适用于粒芯包衣。
This technique is widely applied to granule core coating because due to high evaporation rate of fluidized bed, the granule could be coated when suspended in the air stream.
当你在外边时，考虑用一个能够过滤PM 2.5颗粒的口罩。
When you are outside, consider using a face mask that can filter out PM2.5 particles.
食品工业的造粒：可可、咖啡、奶粉、颗粒果汁、调味品等。
Foodstuff: cocoa, coffee, milk powder, juice of granule, flavoring and so on.
在联赛的前五场比赛中，他攻入了9粒入球，然而自从弗格森安排他去打中场，最近的七场比赛却是颗粒无收。
The England striker managed nine in United's first five league appearances but has not scored in his last seven and his form has stalled since Ferguson experimented with him in midfield.
在你的家里，使用能够去除PM 2.5颗粒的高效颗粒空气净化器，或在你的加热系统中安装这样一个过滤器。
Inside your home, use a high-efficiency particulate air (HEPA) purifier capable of removing PM2.5 particles, or install such a filter in your heating system.
目的观察右旋糖酐铁分散片联合赖氨酸b12颗粒用药治疗小儿营养性贫血的临床疗效。
Purpose Observe the clinical efficacy of Iron dextran dispersible tables with Iysine and Vitamine B12 Granules to treat the children with nutritional anemia.
颗粒破碎是引起粗粒料湿化变形的重要因素，有必要对其进行深入研究。
Breakage is an important factor to influence wetting deformation of coarse-grained materials; and farther study is necessary.
目的：在基因组水平上探讨乌三颗粒抗肿瘤的分子生物学机制。
Objective: To investigate the molecular biological mechanism, on genomic level, of using Wusan Granule in treating Lewis lung carcinoma.
该法为陆英颗粒及陆英糖浆的质量控制提供了依据。
It can be used in the quality control of Syrupus Sambuci and Granulate Sambuci.
目的：研究清胆颗粒制粒工艺。
OBJECTIVE: To study the preparation technology of Qingdan granule.
专家们普遍认为，PM 2.5颗粒物会带来长期和短期的健康风险，尤其是对儿童。
Experts widely agree that small particulates known as PM2.5 carry significant short - and long-term health risks, particularly with children.
散粒物料的性质介于固体和流体之间，虽然颗粒结构简单，却具有复杂的力学特性。
The nature of agricultural particle materiel lies between solid and fluid, though the particle is of simple structure, but it has complicated mechanics characteristics.
采用大型三轴仪对球形颗粒散粒体进行了应变式三轴试验。
Large scale triaxial shear test on spherical particle coarse aggregate is carried out.
对稀相区在较高固粒流率下对颗粒运动速度进行了变工况分析和讨论。
Under the high solid flux, in the dilute flow region, the particle velocity is analyzed and discussed with the variation of operating condition.
送料、压片，制粒速度均可调节，压力可调，成品细度可调，改进制粒转笼，增加颗粒的成品率。
Feeding, tabletting, granulating speed, the pressure, and particle fineness are all adjustable. Granulation cage is improved to increase the yield of particles.
在制粒过程中，为了保证最终颗粒的粒度分布均一，喷枪的喷液范围要符合物料流化时的最大范围。
In the process of granulating, the even distribution of sizes of the final granules should be guaranteed.
应用：制药工业中的造粒：片剂颗粒、冲剂颗粒、胶囊剂颗粒。
Application Particle producing in pharmaceutical industry: Particles for tablets, instant soluble medicine and capsules.
用于干法制粒，提供精确的颗粒尺寸和密度，便于产品统一混合，控制灰尘，改进流量特性，统一的粒子硬度等。
For dry granulation of powders providing precise control of particle size and density in order to produce uniform blends, control dust, improve flow properties, consistent particle hardness, etc.
制药工业中的造粒：片剂颗粒、冲剂颗粒、胶囊剂颗粒。
Particle producing in pharmaceutical industry:Particles for tablets, instant soluble medicine and capsules.
论述了以新鲜玫瑰萃取物为饮料色香配料，以芦荟颗粒为叶肉粒，研制出玫瑰芦荟复合花卉粒悬浮饮料。
This passage describes a method to use fresh rose for color and scent and with aloe granule inside to create a beverage so called composite rose-aloe suspended beverage.
论述了以新鲜玫瑰萃取物为饮料色香配料，以芦荟颗粒为叶肉粒，研制出玫瑰芦荟复合花卉粒悬浮饮料。
This passage describes a method to use fresh rose for color and scent and with aloe granule inside to create a beverage so called composite rose-aloe suspended beverage.
应用推荐