同时新生的真实粒子衰减，(在其他事物之中)发出光、X射线和伽马射线。
Meanwhile, the newly real particles decay, giving off (among other things) light, X-rays and gamma rays.
数值模拟了吸收和色散曲线随微波场拉比频率和失谐量的变化规律以及敏锐吸收峰的性质随激发态粒子衰减率的依赖关系。
Numerical simulation of the absorption and dispersion curves changed with the microwave Rabi frequency and detuning, and the absorption peak influenced with the decay rate of the excited particles.
科学家曾预测CHAMPs会有强烈的不同寻常的衰减现象，因为它们衰减速度比很多亚原子粒子慢很多。
They are expected to have an unusual decay signature, and a strong one, since they decay much more slowly than many subatomic particles.
衰减的亚原子似乎更乐意形成物质粒子而不是反物质粒子。
Decaying subatomic particles are slightly more likely to generate matter than antimatter.
燃烧的僵尸音频连接到音频管理器的音频源，而不是对粒子效果。现在有一个更好的衰减范围。
Burnt zombie audio attached to audio manager audio source instead of on the particle effect. Now has a better falloff range.
孤立子能够既不发生衰减也不会改变波形地传播到较远的地方且具有类似粒子的特性，这主要是色散效应和非线性效应相互平衡的结果。
Soliton, like particles, can travel over long-distances without attenuation and changes of wave shapes, which is the result from the balance of the interplay between dispersion and nonlinearity.
沙尘粒子的吸收和散射效应能引起毫米波信号的衰减。
The absorption and scattering of sand and dust particles can cause the attenuation in mm-wave band.
激光雷达信号在大气中传输时，大气中的气体分子和大气气溶胶粒子、尘埃、雾、雨等对激光信号的吸收和散射导致光信号能量的衰减是影响激光雷达信号传输的重要因素。
When radar signals propagate in the atmosphere, the absorption and scattering of air molecule, aerosol particles, dust and cloud, fog and rain result in energy attenuation of ladar signals.
用户可以通过物体的体积设置衰减来决定粒子是怎么样被删除的。
You can set the falloff within the object's volume to shape how the particles are deleted.
大气粒子对激光束的散射是造成光束衰减的原因之一。
One of the reasons of attenuation is absorbing of particles.
并且尘埃等离子体层对电磁波的衰减随尘埃粒子浓度以及尘埃粒子半径的增大而明显增强。
The attenuation of the electromagnetic wave from the layers of the dust plasma increases with the increase of density and size of the dust grain.
并认为蓝移现象以及余辉衰减变快，主要归因于发光粉体纳米粒子的量子尺寸效应的影响。
The blue shift and the change of luminescent intensity can be attributed to the quantum-size-effect of the phosphor particles.
在空隙中可以存在低衰减的分立的本征模，它们容易被高能粒子驱动而不稳定，从而在一定条件下会造成高能粒子的损失。
Weakly damped discrete modes can exist in these gaps. These weakly damped modes can be driven to be unstable by energetic particles, which results in the particle loss.
根据实测的气溶胶粒子谱对大气气溶胶在8—13微米窗区的衰减效应进行了计算，并和利用太阳光谱得到的某些实测结果进行了比较。
Attenuation by different kinds of aerosols has been calculated on the basis of size distribution measured in the real atmosphere and compared with the results measured by solar spectrum.
根据实测的气溶胶粒子谱对大气气溶胶在8—13微米窗区的衰减效应进行了计算，并和利用太阳光谱得到的某些实测结果进行了比较。
Attenuation by different kinds of aerosols has been calculated on the basis of size distribution measured in the real atmosphere and compared with the results measured by solar spectrum.
应用推荐