再现离轴全息图可清楚地看到粒子场的三维图象。
By reproducing of the off-axis hologram the three-dimensional image of the particle field can be clearly seen.
文中给出了应用此元件对三线粒子场进行检测的初步结果。
The primary experimental results for sampling 3-D particles field are presented.
这使对粒子场激光同轴全息非线性曝光特性有了更加深入的认识。
Through the research of nonlinear phenomenon in the dense particles field, the understand of the study on characters of nonlinear exposure in in-line holography for particle field was all-round.
此结论可用作探测未知群粒子场粒子性质特别是用于粒子大小区别判断。
The conclusion can be used to detect the properties of the unknown particle in the multiple particle field, especially the particle's size.
文章介绍了一种全新检测尺寸跨度较大的粒子场全息图像的目标检测和提取方法。
This paper introduces a kind of completely new way that we can detect and withdraw the target of particle field holograph which has a biggish dimension span.
用激光片光源照亮血流粒子场，再计算确定实验系统光学参数，以获得最佳流场图片。
The blood flow particle field is illuminated by a laser light sheet and optical parameters of the experimental system are selected to obtain the optimal flow field pictures.
我通过增加侧面活塞门，防止逃离房间的粒子场，以及一些不同的死亡判定而取得了进展。
I made progress by adding the side pistons, the particle field to prevent escaping the room, and some different death mechanics.
不是通常情况下一个星球通过该粒子场，而是所有四个行星发现它们面前挤满了粒子，不能移动。
Rather than the usual setup where a planet plows through the field, the particles flowing past it, all four of these planets find the particles crowded in front of them and not moving.
推导粒子场同轴全息非线性记录对再现像影响的公式，模拟了不同形状粒子在非线性段记录时再现像。
In this paper the reconstruction formula has been obtained under the nonlinear recording in the in-line holography.
粒子场广泛存在于各种工业及研究领域，研究粒子场中的粒子直径及空间分布对生产优化有非常重要的意义。
Particle field is widely present in various industrial and research fields. The research of the size distribution in particle field is of great significance to the production optimization.
目前数字全息技术已经广泛应用于形貌测量、变形振动测量、显微观测、信息加密、粒子场测量、数字水印等领域。
At the present time digital holography is widely used in shape measurement, distortion shaking measurement, micro observation, information encryption, particle measurement, digital watermarking et al.
激光散射法粒度测试仪在固定波长下，通过探测粒子场在前向某个小角度范围内的相对散射光能而得到粒子的尺寸分布信息。
The Laser particle Sizer may obtain the information of particle size and distribution by detecting the relative energy scattered by the particles, with the fixed wavelength.
这个场普遍存在于整个宇宙：任何粒子相互作用都通过希格斯玻色子赋予了一定的质量。
The field prevails throughout the cosmos: any particles that interact with it are given a mass via the Higgs boson.
在希格斯场中移动粒子犹如在一罐蜂蜜中移动一串没有重量的珍珠链(只是得想象这种蜂蜜无处不在)，并且这种作用一直存在。
Moving particles through a Higgs field is like pulling a weightless pearl necklace through a jar of honey, except imagine that the honey is everywhere, and the interaction is continuous.
是这样的，在大爆炸之后的整个宇宙，大量聚集的希格斯玻色子产生一个无处不在的希格斯场——理论上，这是粒子得到质量的地方。
It works like this. Across the post-big Bang universe, collections of Higgs bosons make up a pervasive Higgs field - which is theoretically where particles get mass.
这些困难来源于这样一个事实：基本粒子和场之间的相互作用对于要建立一个符合要求的理论来说显得过于强烈了。
The difficulties stem from the fact that the interaction between elementary particles and fields is really too violent for a satisfactory theory to be set up.
大型强子对撞机是同样道理。庞大的实验场横跨两个国家，但研究的亚原子粒子(重子和介子)却微小至极。
Such is the case with the Large Hadron Collider (LHC), an experiment so grand that it spans two countries in its quest for subatomic particles so tiny that they are literally almost nothing.
自然粒子加速器特别有趣，因为它们是可以观察到在气体中发生电子雪崩的唯一场所。
Natural particle accelerators are particularly interesting, because they are the only places where electron avalanches in a gas can be observed.
如果粒子质量是从“空”的空间里面的希格斯场的作用而产生，那么希格斯粒子必然存在。但是找不到希格斯粒子之前，我们不能确定到底是怎么回事。
If particles no get their masses from interacting with the empty space Higgs field, then the Higgs particle must exist; but we can't be certain without finding the Higgs.
一些粒子，犹如光子，本身很轻而只是光，能够挤过粘粘的希格斯场却没有获得质量。
Some particles, such as photons, which are weightless particles of light, are able to cut through the sticky Higgs field without picking up mass.
一场风暴正在那些入围获得诺贝尔奖名单的科学家们中酝酿，此次诺贝尔奖为了奖励预言了难以找到的粒子的科学家们。
A storm is brewing round the scientists in line to win the Nobel prize for predicting the elusive particle.
以太粒子在自己周围形成局部的作用场即电荷场和质量场，使彼此之间产生相互作用。
Ether particles have local fields around them by the properties of charge or quality, which produce interaction between them.
漩涡场-漩涡场提供更多的龙卷风效应，粒子螺旋运动在漩涡中心的周围。
Vortex field - vortex field gives more of a tornado effect, with particles spiralling around the vortex center.
物理学家认为基本粒子的质量来自于粒子与希格斯场的交互作用。
Elementary particle masses are thought to come about from the interaction with the higgs field.
用粒子成像测速技术（PIV）和稳态法分别测量均相流体在热管生物反应器中湍流时的流场、温度场；
The flow field and temperature field of the uniformity phase fluid were measured by PIV and the steadystate method during the state of onflow.
为解决三维冷却中性粒子的技术问题，作者提出了可调单色三维驻波场的设想。
A new project is suggested to design a tunable three-dimension standing monochromatic light field which can solve the technical problem of laser cooling gas particles.
提出一种稳定和精确的坐标变换和闭合积分方法，用以求解描述周期势场中布朗粒子作定向运动的乘性朗之万方程。
A stable and accurate integral closed algorithm is presented, which is used to solve multiplicative Langevin equation describing the directed motion of a particle in a periodic potential.
科学与工程问题中离散粒子体系及连续场计算机建模的基本概念。
Basic concepts of computer modeling in science and engineering using discrete particle systems and continuum fields.
然后，它着眼于更先进的气体粒子，场方法用一个例子。
It then looks at the more sophisticated Gas Particle to Field method with an example.
然后，它着眼于更先进的气体粒子，场方法用一个例子。
It then looks at the more sophisticated Gas Particle to Field method with an example.
应用推荐